S3 E1 • My New Friend's Wedding

In a flash-back, after being jilted by Mira, Malcolm & Eddie meet each other for the first time at Eddie's wedding. Malcolm consoles a jilted Eddie after his bride-to-be left him standing at the altar, by relating his own disastrous trip to the altar.

Première diffusion : 5 octobre 1998

S3 E2 • Back in Business

After discovering that Eddie spent all his money on electronic gadgets and has no money left to reinvest in their new business venture, Malcolm and Eddie join forces to find a way to re-open Malcolm's former bar as the new Fifty/Fifty club.

Première diffusion : 12 octobre 1998

S3 E3 • Silenced Partner

Business partners Malcolm and Eddie open a jazz club with Malcolm's money. And after Malcolm throws it up in Eddie's face and wants to make all the decisions, Eddie looks for ways to raise his share of the money.

Première diffusion : 19 octobre 1998

S3 E4 • Twisted Sisters

The guys pull elaborate Halloween pranks on each other at the club's annual Halloween costume party. But then things really begin to heat up when the guys meet 2 aspiring fashion models in the adjoining motel room.

Première diffusion : 26 octobre 1998

S3 E5 • Dream Girl

Malcolm and Eddie each meet the girl of their dreams. Malcolm's girl is sweet & demure and likes to cook for him. Eddie's girl is a ""straight-up hood-rat"" that likes to drink 40 ounce bottles of beer. The men eventually find out that their dream girls are one and the same, as she is someone who takes the concept of ""I'm Every Woman"" to the extreme.

Première diffusion : 2 novembre 1998

S3 E6 • Menace II Theology

Non-church-goers Malcolm and Eddie accidentally volunteer to teach Sunday school while visiting at Nicolette's church and find that they have a knack for public speaking.

Première diffusion : 2 novembre 1998

S3 E7 • Love Thy Neighbor

Malcolm & Eddie's business is booming at the club, so they decide to expand the club to increase business even further. However the building owner jas just recently rented out the empty space next door, and now the new tenant, who is opening a dance studio, will have to move in order for the guys to expand the club.

Première diffusion : 9 novembre 1998

S3 E8 • Teed Off

A wealthy tycoon challenges Eddie to a high-stakes game of golf.

Première diffusion : 9 novembre 1998

S3 E9 • Requiem for a Lightweight

Malcolm suggests Eddie settle his differences with an ex-con in the boxing ring.

Première diffusion : 16 novembre 1998

S3 E10 • Bowl-a-Drama

Malcolm's estranged brother comes to town, igniting old tensions, but reviving old family ties. Meanwhile, Nicolette takes a job in a bowling alley, and tries to get along with unruly customers.

Première diffusion : 16 novembre 1998

S3 E11 • That's What Friends are For

Nicolette walks out on Malcolm and the bar, when an unruly customer gives her a hard time and Malcolm doesnt stand up for her, and takes advantage of her friendship. Nicolette finally teaches Malcolm a lesson about what friendship is supposed to be. Meanwhile Leonard bares his soul to an attractive customer who he has a crush on, but gets rejected.

Première diffusion : 23 novembre 1998

S3 E12 • Father of the Bribe

The father of Malcolm's new girlfriend offers him a bribe to stop seeing his daughter, Ashley. Hawkins has seen Malcolm in action, & knows he chases women alot, so he is not pleased to see him date his beloved daughter. So he threatens not to renew the club's lease unless Malcolm stops seeing Ashley.

Première diffusion : 23 novembre 1998

S3 E13 • Paint Misbehavin'

Nicolette stays with Malcolm & Eddie while her place is being painted and her quirks & habits drive the guys crazy.

Première diffusion : 19 janvier 1999

S3 E14 • Insemination Without Representation

Its Nicolette's 30th birthday, and the gang decides to have a surprise birthday celebration for her. But the thought of turning 30 without ever having had a baby is too much for her to handle. So Nicolette asks Malcolm to father a child for her, and to do it via artificial insemination.

Première diffusion : 9 février 1999

S3 E15 • The Mad Hatter

Eddie seeks justice on a televised court show ""Citizen's Court"" after Malcolm allows his hats to be stolen from his car, while taking them to the cleaners. Malcolm had left the windows down and the car unlocked.

Première diffusion : 16 février 1999

S3 E16 • Devil's Advocate

Malcolm and Eddie receive tickets and all expense paid trip to New York to appear on a panel for a sports fanatic show, on the Jerry Stein show. So the guys show up for the taping dressed in weird sports-fan attire, but are unaware that they are actually on a talk show about devil worshipers. They can't understand why the audience is jeering and booing them, until the rest of the panelists come out on the stage.

Première diffusion : 23 février 1999

S3 E17 • Badfellas

The Fifty/Fifty Club is ransacked after the guys refuse to pay protection money.

Première diffusion : 2 mars 1999

S3 E18 • The Fool Monty

Nicolette prompts the guys to offer a ladies night, including male strippers.

Première diffusion : 27 avril 1999

S3 E19 • Daddio

A contractor (Coolio) consults Malcolm and Eddie about building a club in Chicago.

Première diffusion : 4 mai 1999

S3 E20 • As You Strike It

The staff of the Fifty-Fifty club goes on strike and Malcolm and Eddie refuse to budge on their labor negotiations. But chaos soon ensues in the club, forcing the guys to give in to their worker's demands.

Première diffusion : 11 mai 1999

S3 E21 • The Sweet Hell of Success

As the profits from the 50/50 club begin to grow larger and larger, Malcolm and Eddie clash over whose money-making strategy is best. Malcolm believes in investing his money in the stock market, while Eddie believes in betting on horse races.

Première diffusion : 18 mai 1999

S3 E22 • B.S. I Love You

A gorgeous bandleader (Cindy Herron) breaks up Malcolm and Ashley.

Première diffusion : 25 mai 1999