S1 E1 • Episode 1

Le commissaire Dario Maltese retourne dans sa ville natale Trapani en Sicile. Il doit assister au mariage de son ami d’enfance Gianni Peralta, commissaire de police à Trapani, mais celui-ci, ainsi que sa future femme, seront assassinés sous les yeux de Maltese. Maltese demande à être transféré à Trapani pour enquêter sur la mort de son ami. Il est sûr que c’est la Mafia qui est derrière l’assassinat, mais un article et une photo dans le quotidien local suggère une autre piste : un crime passionnel...

Première diffusion : 8 mai 2017

S1 E2 • Episode 2

Maltese interroge Miceli, mais il n’est pas convaincu. Il pense qu'il est innocent et qu’il s’accuse du meurtre car il se sent menacé. Le procureur veut clore le dossier et ne veut pas entendre parler de main mise de la Mafia. Un journaliste local lui raconte les liens d’affaires qui unissent le maire, le sénateur Melendez et sa famille...

Première diffusion : 10 mai 2017

S1 E3 • Episode 3

Gaspare Renda a un casier judiciaire chargé et Peralta l’avait repéré dans une affaire de disparition d’une étudiante. Maltese continue d’enquêter avec son équipe de policiers et s’aperçoit que le fiancé de l’étudiante, un certain Carmine a aussi disparu. Gaspare Renda avoue qu’il a trahi son ami Carmine, qui a été assassiné par le réseau mafieux.

Première diffusion : 15 mai 2017

S1 E4 • Episode 4

Gaspare Renda est interné en psychiatrie. Maltese découvre que Carmine travaillait avec Peralta et s'était infiltré dans le milieu de la mafia. Il apprend même qu'un certain Alessio serait l'assassin de Peralta. Et les morts s'accumulent. Les corps de Miceli et Gaspare Renda sont bientôt retrouvés sans vie et Maltese n'a plus de témoins. Seule solution : donner une interview explosive afin de susciter des réactions. De son côté, la photographe Elisa fait la rencontre de Giulia Melendez, qui semble être la personne ayant parlé avec Peralta du trafic de drogue dans sa famille.

Première diffusion : 16 mai 2017

S1 E5 • Episode 5

Première diffusion : 17 mai 2017

S1 E6 • Episode 6

Première diffusion : 18 mai 2017

S1 E7 • Episode 7

Première diffusion : 19 mai 2017

S1 E8 • Episode 8

Première diffusion : 20 mai 2017

S1 E8 • Episode 8

Maltese et ses inspecteurs enquêtent sur les hommes qui ont attaqué Mauro Licata. Bientôt, l'un d'eux est identifié, mais il refuse d'avouer sa culpabilité. Mais en inspectant son garage, les policiers trouvent des preuves accablantes. Rongée par la tristesse, Elisa trouve du réconfort auprès de Dario. Mais l'étau se resserre autour de ce dernier, toujours menacé par des tueurs de la mafia payés pour l'abattre. L'adjointe au procureur, proche de Maltese, apprend brutalement sa mutation avec effet immédiat.

Première diffusion : 30 mai 2017