Saison 1

6 épisodes

(6 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Épisodes

Modifier ma progression
Episode 1

S1 E1 Episode 1

Admise à l'hôpital St Matthew pour une tumeur au cerveau, Alison Bannister est prise en charge par le docteur Gabriel Monroe, neurochirurgien de talent, plus réputé pour ses prouesses techniques que pour sa courtoisie au travail. Pour éviter que sa maladie ne dégénère, le docteur Monroe préconise une intervention, à titre préventif. Il essaye alors de convaincre Alison et son mari, les mettant au passage en garde contre les risques encourus, non sans une certaine nonchalance : si l'opération peut sauver Alison, elle peut aussi lui coûter la vie. Une fois rentré à la maison, le médecin retrouve son costume de mari, difficilement...

Première diffusion : 10 mars 2011

Episode 2

S1 E2 Episode 2

Monroe a du mal à accepter le départ de sa femme et tente de trouver le courage d'avouer la vérité à son fils au sujet de leur séparation. Pour faire face, le médecin se plonge à corps perdu dans le travail. A l'hôpital, il doit opérer un adolescent du nom de James Chadwick, qui s'est tiré une balle dans la tête après avoir accidentellement blessé son frère Danny, un patient de Jenny. Celle-ci semble très affectée par la situation. Le père des deux enfants se montre agressif, tandis que leur mère prie pour leur rétablissement dans la chapelle de l'hôpital. Interrogé par Monroe, James lui confie ce qui s'est vraiment passé avec son frère...

Première diffusion : 17 mars 2011

Episode 3

S1 E3 Episode 3

Un jeune homme du nom de David Foster est admis à l'hôpital avec un caillot de sang dans le cerveau. Contre toute attente, Monroe s'oppose à une éventuelle intervention sur le patient, pensant que le caillot a des chances de se résorber de lui-même. David, un ancien soldat célibataire et plutôt pessimiste quant à son avenir, se montre indifférent. De son côté, Jenny surprend l'équipe en annonçant son intention d'opérer Judith, une de ses patientes les plus âgées dont les jours sont déjà comptés. Le docteur Springer doit quant à lui faire face à un tout autre problème : il a égaré un patient...

Première diffusion : 24 mars 2011

Episode 4

S1 E4 Episode 4

Monroe se remet difficilement de sa séparation. Célibataire malgré lui, il tente de faire de nouvelles rencontres et passe la nuit avec une jeune femme du nom de Tatiana. A l'hôpital, il reçoit Brendan Cormack, un père de famille atteint d'une tumeur à l'origine de violentes crises d'épilepsie, qui, selon lui, le rapprocheraient de Dieu. Le neurochirurgien tente de le convaincre d'accepter une opération qui pourrait mettre un terme à ses hallucinations religieuses. Mais Springer émet des doutes quant à ses chances de succès. De son côté, Jenny est fâchée d'apprendre que sa relation avec le docteur Shepherd fait l'objet de ragots...

Première diffusion : 31 mars 2011

Episode 5

S1 E5 Episode 5

Sally Fortune, une collègue du docteur Monroe, s'effondre durant une opération. L'équipe diagnostique alors un dangereux anévrisme qui nécessite une intervention d'urgence. Durant l'opération, Monroe et Springer, contraints à travailler ensemble, se rapprochent. Monroe et Anna sont toujours séparés, mais Nick pense que son père doit se battre davantage pour sauver son mariage. Il l'encourage à redoubler d'efforts. A l'hôpital, Andrew se réjouit que Sally reprenne des forces après son opération. Jenny, quant à elle, a pris une décision concernant sa relation avec le docteur Shepherd...

Première diffusion : 7 avril 2011

Episode 6

S1 E6 Episode 6

Les stagiaires se préparent à passer leurs examens d'admission lorsque Natasha Fraser, une jeune fille de 13 ans, est admise à l'hôpital suite à un grave accident de la route. Monroe hésite à l'opérer, pensant que ses chances de survie sont faibles et qu'une chirurgie pourrait causer des dommages irréversibles sur la patiente. Mais le père de Natasha le supplie d'intervenir, aux risques et périls de sa fille. Monroe est tourmenté par les souvenirs de sa propre fille, décédée dans des circonstances similaires. Le docteur Shepherd, meurtri par sa rupture avec Jenny, envisage quant à lui sérieusement de quitter l'hôpital...

Première diffusion : 14 avril 2011