S1 E1 • Une enquête très privée

Dex Parios est une ancienne de l'armée américaine avec un caractère affirmé, un esprit vif mais aussi une vie amoureuse compliquée et une dette de jeu conséquente. Elle se reconvertit comme détective privée dans sa ville natale de Portland où elle veille sur son jeune frère Ansel et ne se ménage pas pour aider les autres, souvent à son détriment et rarement en accord avec la police…

Première diffusion : 25 septembre 2019

S1 E2 • L'arnaqueuse

Dex est embauchée par un homme fortuné pour retrouver une femme qu'il a rencontrée récemment. Mais l'affaire n'est pas si simple que cela... Pendant ce temps, la relation entre Dex et Grey se développe.

Première diffusion : 2 octobre 2019

S1 E3 • Mission piégée

Dex cherche à obtenir l'agrément pour sa licence de détective privée. Pour ce faire, elle a besoin de la recommandation d'un professionnel et se tourne vers l'ancien enquêteur reconverti dans le privé, Artie Banks. De son côté, Hoffman soupçonne McConnell d'être trop impliqué dans une enquête : il aurait des liens avec une victime…

Première diffusion : 9 octobre 2019

S1 E4 • Une affaire de famille

Dex se confronte à Artie Banks pour faire tomber Randall Tapper, un magnat de l'immobilier, tandis que le lieutenant Cosgrove se lance sur les traces de Wallace Kane, un prisonnier en cavale…

Première diffusion : 16 octobre 2019

S1 E5 • Le mauvais alibi

La Capitaine Cosgrove ordonne à Hoffman de prendre quelques jours de repos et lui retire une enquête ; ce dernier fait alors appel à Dex pour la reprendre. Pendant ce temps, les compétences culinaires de Tookie sauvent le Bad Alibi tandis que Dex stresse à l'approche de l'entretien pour être certifiée détective privée.

Première diffusion : 30 octobre 2019

S1 E6 • Dex et rock & roll

Fiona, musicienne renommée et ex petite amie de Dex, arrive en ville pour donner un concert. Mais elle est victime d'un harceleur et Dex fait son possible pour la protéger. Grey subit toujours l'attitude froide de Dex tandis qu'une nouvelle amitié nait entre Tookie et la Capitaine Cosgrove…

Première diffusion : 6 novembre 2019

S1 E7 • Tous les coups sont permis

Dex travaille sous couverture pour le compte d'un politicien local qui cherche des dossiers compromettants sur son adversaire. La romance de Grey avec Liz se renforce et Dex subit un repas de Thanksgiving entre amis un peu tendu au Bad Alibi.

Première diffusion : 20 novembre 2019

S1 E8 • La liste de nos ennemis

Dex enquête pour le compte de Sue Lynn sur une affaire impliquant la veuve d'une ancienne relation de la détective. Mais le passé remonte à la surface et Dex est confrontée à des sentiments qu'elle croyait passés. Par ailleurs, l'amitié entre Dex et Grey est mise à l'épreuve à cause de la liaison de ce dernier avec Liz…

Première diffusion : 4 décembre 2019

S1 E9 • Liaison dangereuse

Dex se fait infiltrer en tant qu'enseignante suppléante au lycée après qu'une vieille camarade de classe lui ait demandé de l'aide pour découvrir qui a mis de la drogue sur sa fille. Pendant ce temps, la relation entre Dex et Liz devient trop proche pour être confortable.

Première diffusion : 11 décembre 2019

S1 E10 • La réalité n'épargne personne

Dex est embauchée par un célèbre juge de télévision pour l'aider à retrouver son frère prodigue, mais découvre bientôt qu'elle n'est pas la seule à le chercher. Ailleurs, après un détournement de voiture sous sa surveillance, Hoffman fait appel à Grey pour retrouver les carjackers. De retour à la maison, Dex n'est pas préparé aux nouvelles inattendues d'Ansel.

Première diffusion : 8 janvier 2020

S1 E11 • Retour vers le passé

Avec l'aide de Sue Lynn, Dex recherche les parents biologiques d'un ancien combattant venant de découvrir qu'il a été adopté. Pendant ce temps, Ansel dresse une liste de choses à faire pour fêter ses 21 ans avec l'aide de Grey. Ce dernier continue de travailler avec Hoffman en s'infiltrant dans un trafic de voitures.

Première diffusion : 15 janvier 2020

S1 E12 • Les belles mécaniques

Dex devient rapidement amie avec un nouveau client, le propriétaire d'un club de strip-tease masculin qui a mystérieusement perdu de l'argent, mais Dex apprend bientôt que tout n'est pas ce qu'il semble. Ailleurs, Gray continue d'aider Hoffman et son nouveau partenaire sur l'affaire du car-jacking tout en allant plus loin sous couverture.

Première diffusion : 22 janvier 2020

S1 E13 • Pour quelques dollars de plus

Dex se fait passer pour une acheteuse potentielle afin d'aider Hoffman et Grey dans leur affaire de drogue liée au trafic de voitures. Entre-temps, Dex se rapproche d'un groupe de soutien aux anciens combattants et découvre que leurs membres ont plus en commun qu'ils ne le pensaient…

Première diffusion : 5 février 2020

S1 E14 • Jusqu'à ce que Dex nous sépare

Dex enquête sur un jeune marié car des soupçons pèsent sur les motivations des noces qui ont été précipitées. Dex demande l'aide d'Hoffman et découvre qu'il a des liens avec ce couple. Pendant ce temps, Hoffman se retrouve face à son père lorsque celui-ci défend un suspect dans une nouvelle affaire. De retour au Bad Alibi, Tookie et Ansel font une proposition à Grey…

Première diffusion : 12 février 2020

S1 E15 • Star System

Dex et Grey s'aventurent à Los Angeles pour aider une cliente qui croit que son scénario hollywoodien a été plagié par une ancienne camarade de classe. À contrecœur, Grey laisse Ansel et Tookie en charge du Bad Alibi et, contre son gré, Tookie organise une fête d'anniversaire au bar. La panique s'installe quand ils découvrent qu'il manque un objet de valeur...

Première diffusion : 19 février 2020

S1 E16 • Les fantômes du passé

Dex aide une mère qui a perdu la garde de ses enfants, ce qui lui rappelle son passé en Afghanistan. Avec la résurgence de ces souvenirs de guerre, Dex doit faire face aux raisons de la mort de Benny. Au Bad Alibi, Grey et Tookie coachent Ansel sur la meilleure façon d'inviter une fille.

Première diffusion : 4 mars 2020

S1 E17 • Secret défense

L'ancien client de Dex, Jeremy, la présente aux grands aînés qui ont des informations sur la mort de Benny. Dex, se méfiant des informations et cherchant des réponses, enquête sur un éventuel camouflage impliquant l'unité de Benny en Afghanistan. Ailleurs, Hoffman et son partenaire, Lee, travaillent en étroite collaboration sur une opération de piqûre qui implique de manière choquante un visage familier. Pendant ce temps, la nouvelle relation de Grey avec son père est mise à l'épreuve.

Première diffusion : 18 mars 2020

S1 E18 • Justice pour Benny

Pour obtenir justice, Dex prend les choses en main après s'être retrouvée à l'avant-garde d'une enquête pour meurtre où elle est le principal suspect. Pendant ce temps, Hoffman a du mal à rester impartial dans l'enquête et pourrait tout perdre s'il continue à aider Dex. Ailleurs, Gray tente de travailler sur sa relation naissante avec son père séparé tandis qu'un visage familier du passé fait une visite surprise.

Première diffusion : 25 mars 2020