Grande fan des trois jeux vidéos The Witcher (n'ayant pas lu les livres cependant), j'attendais avec un mélange d'impatience et d’appréhension l'adaptation de l'univers d'Andrzej Sapkowski en série. Il y avait en effet de la matière pour une belle saga de fantasy : un héros badass, un univers sombre et complexe à souhait, des monstres en veux-tu en voilà, des combats, des sorcières, des dragons et j'en passe. Netflix avait flairé là un filon prometteur, rêvant de rallier tous les fans désœuvrés de Game of Thrones. Malheureusement, n'est pas Game of Thrones qui veut... Malgré les défauts de la série et un final qui en a déçu plus d'un, moi la première, lorsqu'on compare le petit bijou de HBO et la première saison de The Witcher, la petite nouvelle fait bien pâle figure. Clairement, on ne joue pas dans la même division !
Attention, tout n'est pas à jeter : Henry Cavill s'éclate visiblement dans l'incarnation du taciturne chasseur de monstre et a le physique de l'emploi (et même une bonne dose de sexitude !), d'autres choix de casting fonctionnent bien, de Cirilla à Tissaia de Vries en passant par la reine Calanthe et Jaskier. Certains combats à l'épée sont prenant comme il faut, bien chorégraphiés et exécutés. Bref, j'ai passé des moments agréables et j'ai d'ailleurs regardé jusqu'au bout, preuve qu'il ne s'agit pas d'une purge complète. Cependant, l'ensemble m'a paru très "cheap". Les armures et les décors se rapprochant plus des séries à petit budget de notre enfance (d'où ma provocante comparaison avec Xéna...) que du standard contemporain. Les effets spéciaux, sans être affreux, font aussi "bas de gamme", que ce soit le dragon bien moche ou les sorts numériques peu crédibles. La réalisation est plate et ne parvient pas à reproduire l'ambiance inquiétante qui a fait le bonheur des joueurs des jeux vidéos. Au delà de ces aspects techniques, le scénario ne m'a jamais embarquée. Et c'est une vraie déception tant la tension politique permanente et les menaces surnaturelles sont prenantes dans l'adaptation vidéoludique (et j'imagine les livres !). Dernière grosse déception, les personnages de Triss et surtout de Yennefer ne me convainquent pas. Ce n'est pas juste leur physique, et je ne suis pas sûre que leur jeu soit en cause, mais l'écriture de leurs personnages me parait fade en comparaison, là encore, de ce que je connais de l'univers.
Regarderai-je la suite ? Sans doute, mais cette première saison m'aura surtout donné envie de me replonger dans le jeux et de commencer, enfin, les livres.