Ilt's a "long" dark night...

Avis sur Une nuit en enfer : la série

Avatar ElNuggets
Critique publiée par le

Il y a forcément une grosse attente quand on entre dans l’univers de « From Dusk Till Dawn : The Series », en particulier quand on est fan de l’univers Tarantirodriguesque. Et c’est sans la moindre culpabilité que je me suis laissé entrainer dans cette nouvelle histoire des frères Gecko, ou plutôt dans cette chevauchée 2.0 du film original. Avant de donner mon avis, je tiens à rigoler doucement de ceux qui auront jugé cette série dégueulasse et sans saveur… au bout d’un épisode et demi. Après on se demande pourquoi la note n'est que de 4/10... Bref.

Passons aux choses sérieuses, ou pourquoi cette série, à mes yeux, frise le génie. Dans son casting, premièrement. J’imagine bien le visage de DJ Cotrona (Seth Gecko) quand notre Robert Rodriguez international lui propose le rôle. Reprendre Clooney dans une de ses meilleures prestations, faut avoir les « cojones ». L’attente est encore plus importante avec Richie Gecko (Zane Holtz), un personnage que les fans veulent voir, dans sa folie et sa tourmente, bien plus longtemps que dans le film original. Mission accomplie pour les deux acolytes, qui plus encore que reprendre, réinventent. On retrouve les mimiques de Clooney, certaines phrases cultes, beaucoup de références, mais on va bien plus loin en offrant une véritable identité aux moindres rôles présents dans la série. Dans un autre style, Eiza Gonzalez est probablement l’actrice la plus sexy du paysage audiovisuel actuel, ça aussi, c’est un fait. N’ayant rien à envier à Salma Hayek (je vous jure), son personnage de Santanico est parfaitement travaillé pour que le spectateur s’y accroche, à l’instar de n’importe quel Earl McGraw ou autres Jacob Fuller. Personnages qu’inconsciemment (ou consciemment), chaque fans du film original voulaient découvrir d’avantage. Rodriguez l’avait annoncé, une épopée comme « From Dusk Till Dawn » est bien trop importante pour se suffire à un seul film (ouais, parce que faut pas déconner, les suites en direct to DVD, on s’en passera)...

Deuxième point fort, le scénario. On ne le dira jamais assez, mais l’inventivité du père Rodriguez frôle l’insolence. Il installe une ambiance, recrée totalement l’univers du film à son image (ne vous fiez pas aux apparences, les 5 dernières épisodes sont complètement différents du film, au point qu’on se laisse aller avec plaisir dans l’intrigue) en y incorporant de la mythologie, en réinventant le thème du vampire, ou en permettant à des personnages de s’exprimer (Sex Machine est foutrement bien utilisé). Visuellement, le gore s’ajoute et on jubile sans modération même si la encore, la nouvelle dimension que prend la série demeure plus sérieuse, plus proche des protagonistes, et parfois moins fun que le film qu’elle reprend. From Dusk Till Dawn n’étant donc pas qu’une série, mais bien une histoire, un roman à savourer épisodes après épisodes comme un film de 8 heures, car tout s’emboite, se chevauche, se rencontre.

Alors il ne faudra pas regarder ce commencement (une deuxième saison est déjà prévue) d’histoire comme une copie conforme de l’original, auquel cas certains éléments pourraient décevoir l’audience, mais bien comme une réécriture portée par des protagonistes dont aucun n’est laissé au hasard. Robert Rodriguez s’offre le luxe de filmer six des dix épisodes proposés (ça aussi, ça fait plaisir), et se donne corps et âme dans son projet, lui qui aurait pu tout simplement aligner les biftons et surveiller ça de loin. Pour les amateurs, la bande originale est digne du long métrage d’origine, choisit par Rodriguez himself, ce qui vous donnera une idée de ce à quoi vous attendre.

Une série qui en ravira certains, qui en décontenancera beaucoup d'autres malheureusement, mais une œuvre osée et convaincante, hommage d'un homme à une histoire qui lui est chère. Une preuve que Robert est bien décidé, 20 ans plus tard, à nous faire revivre sa nuit en enfer pour notre plus grand plaisir…

Et vous, avez-vous apprécié la critique ?
Critique lue 4709 fois
13 apprécient

ElNuggets a ajouté cette série à 1 liste Une nuit en enfer : la série

  • Séries
    Illustration Top 10 Séries

    Top 10 Séries

    Avec : Lost, les disparus, Nip Tuck, The Walking Dead, Breaking Bad,

Autres actions de ElNuggets Une nuit en enfer : la série