S4 E1 • The Preface, Part 1

Première diffusion : 5 février 2020

S4 E2 • The Preface, Part 2

Première diffusion : 12 février 2020

S4 E3 • The Preface, Part 3

Première diffusion : 19 février 2020

S4 E4 • The Preface, Part 4

Première diffusion : 1 mars 2020

S4 E5 • The Collections Agency, Part 1

Première diffusion : 11 mars 2020

S4 E6 • The Collections Agency, Part 2

Première diffusion : 18 mars 2020

S4 E7 • The Collections Agency, Part 3

Première diffusion : 25 mars 2020

S4 E8 • The Collections Agency, Part 4

Première diffusion : 1 avril 2020

S4 E9 • The Collections Agency, Part 5

Première diffusion : 8 avril 2020

S4 E10 • The Collections Agency, Part 6

Première diffusion : 15 avril 2020

S4 E11 • The Collections Agency, Part 7

Première diffusion : 22 avril 2020

S4 E12 • Grandmother Special

Première diffusion : 29 avril 2020

S4 E13 • The Collections Agency, Part 8

Première diffusion : 6 mai 2020

S4 E14 • The Collections Agency, Part 9

Première diffusion : 13 mai 2020

S4 E15 • Retirement, Part 1

Première diffusion : 11 août 2021

S4 E15 • A Tales from the Loop Adventure, Part 1

Première diffusion : 26 novembre 2020

S4 E16 • Retirement, Part 2

Première diffusion : 18 août 2021

S4 E16 • A Tales from the Loop Adventure, Part 2

Première diffusion : 2 décembre 2020

S4 E17 • A Tales from the Loop Adventure, Part 3

Première diffusion : 9 décembre 2020

S4 E17 • Retirement, Part 3

Première diffusion : 25 août 2021

S4 E18 • A Tales from the Loop Adventure, Part 4

Première diffusion : 16 décembre 2020

S4 E18 • Retirement, Part 4

Première diffusion : 31 août 2021

S4 E19 • Retirement, Part 5

Première diffusion : 8 septembre 2021

S4 E20 • Retirement, Part 6

Première diffusion : 15 septembre 2021

S4 E21 • Retirement, Part 7

Première diffusion : 22 septembre 2021

S4 E22 • Retirement, Part 8

Première diffusion : 29 septembre 2021

S4 E23 • Retirement, Part 9

Première diffusion : 6 octobre 2021

S4 E24 • Retirement, Part 10

Première diffusion : 13 octobre 2021

S4 E25 • Retirement, Part 11

Première diffusion : 20 octobre 2021

S4 E26 • Retirement, Part 12

Première diffusion : 27 octobre 2021

S4 E27 • Retirement, Part 13

Première diffusion : 3 novembre 2021

S4 E28 • Retirement, Part 14

Première diffusion : 17 novembre 2021