S1 E1 • Au-delà des apparences

Enseignant en psychologie, Robert Bridge est spécialiste du paranormal. Bien que sceptique sur le sujet, il convie ses étudiants à une soirée de parapsychologie au cours de laquelle il rencontre Alison Mundy. Celle-ci est aux antipodes des charlatans que Robert a l'habitude de rencontrer. Si elle voit des esprits depuis son enfance, elle constate que ceux-ci tentent de prendre le contrôle de sa vie depuis qu'elle a vécu une “expérience de mort imminente“. Devant la réaction hostile provoquée par l'intervention d'Alison chez l'un de ses étudiants, Robert envisage d'écrire un livre sur cette histoire hors du commun.

Première diffusion : 24 septembre 2005

S1 E2 • Au-dessous des os

La petite Carly est portée disparue. La police n'a aucun indice. Le lendemain, alors qu'elle fait ses courses au supermarché, Alison a la vision du fantôme de la petite fille, trempée et tremblante. Bouleversée, elle relate sa vision à Robert et estime qu'elle doit prévenir les parents de la mort de la fillette. Robert, qui connaît la douleur de perdre un enfant, tente de l'en dissuader. Alison se rend au poste de police où elle est accueillie par l'inspecteur Felix George, pour le moins incrédule. Mais lorsque, grâce aux informations données par Alison, on retrouve le corps noyé de Carly, l'inspecteur revoit sa position...

Première diffusion : 1 octobre 2005

S1 E3 • Daniel

Daniel, un garçon timide et singulier d'une vingtaine d'années, a une petite amie pour la toute première fois. Ravie, sa mère laisse le jeune couple seul dans la maison. Mais lorsqu'elle rentre, elle découvre la petite amie de son fils gisant, terrifiée, dans son propre sang. Robert et Alison se rendent dans un hôpital psychiatrique. Après son accident, il y a plusieurs années, Alison avait séjourné quelque temps en unité psychiatrique. Robert espère que cette visite permettra à la jeune femme d'affronter ses douloureux souvenirs.

Première diffusion : 8 octobre 2005

S1 E4 • Le miroir aux alouettes

Dans l'espoir de retrouver un certain équilibre, Alison décide de chercher du travail. Infirmière qualifiée avant que les esprits ne prennent le contrôle de sa vie, elle est embauchée dans une résidence pour personnes âgées, ravie de retrouver la routine rassurante des journées de travail. Mais il n'est pas si simple d'échapper aux esprits, et dès son premier jour, Alison trouve une photo de Josh, le fils décédé de Robert. Cette photo appartient à la mère de Robert, résidente de l'établissement. Alison comprend que Josh l'a conduite vers ce lieu pour tenter une nouvelle fois d'établir un contact émotionnel avec son père.

Première diffusion : 15 octobre 2005

S1 E5 • L'appartement hanté

Sandra Petch demande l'aide d'Alison. Effrayée par les apparitions et les sons qui l'entourent, elle est convaincue que son appartement est hanté. Dans l'appartement, Alison est en effet confrontée à une scène terrible au cours de laquelle un mari tue sa femme par étouffement, et voit deux esprits. Curieux, Robert se rend également dans l'appartement où il passe la nuit avec Alison et Sandra. Pendant son sommeil, Alison fait un cauchemar dont elle ne parvient pas à s'éveiller, et au cours duquel elle revit les derniers instants de la femme assassinée. A ce moment-là, Robert constate de lui-même pour la première fois de sa vie la présence des esprits quand il voit le corps de la femme morte dans le lit d'Alison.

Première diffusion : 22 octobre 2005

S1 E6 • Les rescapés

Alison se croit poursuivie par les victimes de l'accident ferroviaire qui a failli lui coûter la vie six ans plus tôt. Mais elle comprend bientôt que les personnes qui la suivent ne sont pas les victimes mais les rescapés de cette catastrophe, qui l'ont retrouvée pour qu'elle les aide à entrer en contact avec l'esprit de leurs proches disparus dans l'accident. Ils lui demandent de participer à leur groupe de soutien et de conduire une séance de spiritisme.

Première diffusion : 29 octobre 2005