S2 E1 • Black Room Partie 1

Gabee rejoint l'équipe des agents qui tentent d'effacer des dossiers top secret quand ils se retrouvent prisonniers d'un endroit étrange et infini : s'agit-il de la Black Room ?

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E2 • Black Room Partie 2

Pour accéder à la Black Room, les agents doivent résoudre des défis dans chaque salle, mais les Trackers se rapprochent. Pourront-ils accomplir leur mission à temps ?

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E3 • Black Room Partie 3

Alors que les missions difficiles s'enchaînent, les agents parviennent à la dernière porte de la Black Room et se demandent s'ils doivent vraiment supprimer les fichiers.

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E4 • Les autres Partie 1

Nouvelle mission pour les six agents : retrouver Illon, le président disparu. Dans un entrepôt abandonné, la découverte d'indices troublants rend tout le monde nerveux.

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E5 • Les autres Partie 2

Une créature terrifiante surgit devant les agents qui se fraient un chemin parmi d'étranges êtres mutants et découvrent des prisonniers cachés et des secrets stupéfiants.

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E6 • Les autres Partie 3

Les agents recherchent activement le président tandis que d'innombrables créatures mutantes s'apprêtent à les dévorer. Une découverte choquante dans l'entrepôt aggrave la situation.

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E7 • Le réservoir maudit Partie 1

Les agents enquêtent sur des noyades mystérieuses dans une ville tranquille. Un liquide noir s'écoule du visage des cadavres. De quoi peut-il s'agir ?

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E8 • Le réservoir maudit Partie 2

Les agents découvrent que la malédiction de l'eau noire remonte à une âme égarée il y a un siècle, et recherchent un chaman avant que les ténèbres ne se propagent.

Première diffusion : 27 février 2026

S2 E9 • Le réservoir maudit Partie 3

Alors qu'ils cherchent désespérément à arrêter l'esprit maléfique, les agents s'empressent de rassembler des parties de corps pour un rituel destiné à réunir les âmes égarées.

Première diffusion : 27 février 2026