S3 E1 • Épisode 1

De retour dans le monde réel sans aucun souvenir de Borderland, Arisu et Usagi rencontrent Ryuji, un professeur obsédé par les expériences de mort imminente.

Première diffusion : 25 septembre 2025

S3 E2 • Épisode 2

Le premier jeu se déroule dans un sanctuaire. Arisu et les autres joueurs doivent résoudre des problèmes mathématiques de tête avant que tout s'embrase.

Première diffusion : 25 septembre 2025

S3 E3 • Épisode 3

Le plan de Rei échoue. Arisu prend une décision risquée pour maintenir son équipe en vie. Dans un autre jeu, Usagi et Ryuji doivent esquiver des rayons laser.

Première diffusion : 25 septembre 2025

S3 E4 • Épisode 4

Pour ne pas succomber à un accident imminent, le groupe d'Usagi doit sauter d'un train à l'autre. Un jeu de canettes explosives attend l'équipe d'Arisu.

Première diffusion : 25 septembre 2025

S3 E5 • Épisode 5

Arisu suit son double numérique dans une simulation du Shibuya du futur. En chemin, il s'arrête devant une scène réconfortante... et se retrouve face à la vraie Usagi.

Première diffusion : 25 septembre 2025

S3 E6 • Épisode 6

Hanté par un aperçu désespérant du futur, Arisu, qui voudrait sauver tout le monde, croule sous la pression. Arisu, Usagi et l'équipe parviendront-ils à trouver la sortie ?

Première diffusion : 25 septembre 2025