S1 E1 • Horse Sense

Life for a newly qualified vet like James Herriot is not at all easy. He travels all the way to Darrowby, Yorkshire to secure a job, but by the time his prospective employer, Siegfried Farnon, turns up for the interview, James has fallen asleep!

Première diffusion : 8 janvier 1978

S1 E2 • Dog Days

James finds that long hours and rough conditions can make a veterinary work a dog's life, but some dogs, like Mrs. Pumphrey's Tricki-Wu, have it so well that they can afford to spread the wealth.

Première diffusion : 15 janvier 1978

S1 E3 • It Takes All Kinds

Sigfried declares that the business is in shambles financially, and his solution is Miss Harbuncle, a meticulous secretary who rules the cash box with an iron hand. Amid a relentless succession of new faces - many gruff, some eccentric - James meets the lovely Helen Alderson.

Première diffusion : 22 janvier 1978

S1 E4 • Calf Love

Siegfried has a major victory, and his brother Tristan has to deal with pigs in more ways than one. James discovers he has a rival for Helen's affections.

Première diffusion : 29 janvier 1978

S1 E5 • Out of Practice

The veterinary practice goes from strength to strength, but James fears he has wrecked his chances with Helen after a disastrous first date. Tristan decides that a blind date is all James needs to hone his courtship skills.

Première diffusion : 2 février 1978

S1 E6 • Nothing Like Experience

James musters the courage to visit Helen after she's seen him at his worst. Siegfried resorts to sorcery to aid a gypsy's ailing pony, and a wild ghost chase solves the mystery of the shrouded figure haunting Raine Abbey.

Première diffusion : 12 février 1978

S1 E7 • Golden Lads and Girls

James' temper is fraying fast -- what with two car accidents in the space of a week, an inauspicious meeting with Helen's family and his rival still lurking around Helen like a "big glossy spider".

Première diffusion : 19 février 1978

S1 E8 • Advice and Consent

The fortunes of the hard-working Dalby family look set to dwindle even further until almost by accident James discovers the cause of their herd's illness. However, James still needs a push start on other fronts, and Siegfried and Tristan decide to remedy matters with their own expert advice.

Première diffusion : 26 février 1978

S1 E9 • The Last Furlong

The sport of kings beckons James and Siegfried to the Broughton Races -- James in search of a dead cert to raise forty pounds for a Mediterranean honeymoon, and Siegfried in pursuit of a dream job at the track.

Première diffusion : 5 mars 1978

S1 E10 • Sleeping Partners

James and Helen's wedding day has finally arrived, though their honeymoon destination couldn't have been further from the Mediterranean. Finally, Siegfried bestows the best wedding present of all.

Première diffusion : 12 mars 1978

S1 E11 • Bulldog Breed

As James struggles to save the dairy herd in which a friend has sunk all his savings, he discovers a colleague's guilty secret.

Première diffusion : 19 mars 1978

S1 E12 • Practice Makes Perfect

Having failed his exams, Tristan fears his brother's wrath. In a desperate effort to reform, Tristan shuns cigarettes, alcohol and women and adopts a rigorous routine of dawn runs and hard work.

Première diffusion : 7 avril 1978

S1 E13 • Breath of Life

Siegfried discovers that a gift given in good faith has brought the deadly foot-and-mouth disease to the dales, and James accidentally hits upon a "sleep cure" for Mrs. Flaxton's poodle.

Première diffusion : 14 avril 1978