S1 E1 • En direct sur Ned TV

Après avoir annulé leur invasion de la Terre, Ned et Cornelius décident à la place d’animer un talk-show et téléportent leurs premiers invités, Andy Richter et Gillian Jacobs. Les Clods sont d’abord chargés de l’animation musicale, mais B.E.T.I. persuade immédiatement Ned de ne pas les garder.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E2 • Ned, fais-moi rire

Déçu que les Clods reçoivent plus de courrier de fans que lui, Ned téléporte sur le plateau les humoristes Kristen Schaal et Paul Scheer pour comprendre l'humour humain. Cornélius est téléporté à la surface pour apprendre l'art du Stand-Up. BETI lance son podcast.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E3 • Que la Force soit avec Ned

Ned, obsédé par Star Wars, téléporte à bord le super fan Reggie Watts, et le légendaire Billy Dee Williams. Les Clods font un combat de sabres laser. BETI demande à BB8 de réparer le grille-pain-solente. Ned tend la main à son père, l'Amiral.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E4 • La nuit des Ned-Vivants

Lorsque les CLOD veillent la nuit pour regarder des films d'horreur, Ned découvre ce genre cinématographique grâce à Lil Rel Howery et au réalisateur Eli Roth. Cornelius est envoyé dans un cimetière humain pour en savoir plus. BETI prétend que le vaisseau pourrait être hanté.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E5 • Le meilleur ami de Ned

Les spécialistes de la vie sauvage, Bindi & Robert Irwin, et l’actrice Jenny Slate tentent d’aider Ned à comprendre pourquoi les humains adoptent des animaux de compagnie. Cornelius fait entrer clandestinement un animal de compagnie à bord du vaisseau et finit par se faire pomponner dans un salon de toilettage pour chiens.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E6 • @Neddelatélé

Ned tente de "conquérir" les réseaux sociaux avec l'aide de NeNe Leakes et de Michael Ian Black. Cornelius apprend les rouages des réseaux sociaux auprès d’experts en la matière : des adolescentes.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E7 • Art Nouveau-Ned

Ned téléporte Raven-Symoné et l'humoriste Thomas Lennon pour qu'ils l'aident à comprendre l'art humain. B.E.T.I. frappe Thomas Lennon d'une onde cérébrale. Cornelius devient artiste de rue.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E8 • Ned, droit au but

Intrigué par des images de football américain, Ned recrute Joel McHale et Gina Carano pour l’aider à comprendre l’intérêt qu’ont les humains pour le sport, tandis que Cornelius est téléporté dans une école de catch où il découvre son alter ego, “Corndog Jackson”.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E9 • Ned, victime de la mode

Ned devient fashionista avec l’aide de Rachel Bilson et RuPaul Charles. Cornelius est téléporté sur Terre et devient styliste. Les Clods organisent un defilé en l’honneur de l’idole de RuPaul, Cher.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E10 • Ned : la comédie musicale

Fasciné par les comédies musicales, Ned demande à Taye Diggs et Rachel Bloom de l’aider à monter sa propre production, tandis que Joshua Bassett et Olivia Rodrigo, les stars de High School Musical : la comédie musicale : la série, encouragent Cornelius à trouver sa voix.

Première diffusion : 4 septembre 2020

S1 E11 • Songe d'une nuit de Ned

Ned rêve pour la première fois. Ginnifer Goodwin et Alan Tudyk l’aident à faire la différence entre rêve et réalité. Le scanner à cerveaux de BETI dévoile les rêves les plus secrets de chaque membre de l'équipage. Cornelius consulte une thérapeute.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E12 • Les Neddie-awards

Obnubilé par l'idée de remporter une récompense prestigieuse, Ned organise sa propre cérémonie de remise de prix avec D’Arcy Carden et Oliver Hudson. Cornélius est téléporté à la surface pour prendre un cours de comédie. Les Clods tournent un Western.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E13 • Neditation Transcendantale

Ned est stressé. Yvette Nicole Brown et Jack McBrayer tentent de lui apprendre à se détendre. Cornelius est téléporté dans une "salle de démolition". Ned est troublé par un message en provenance de sa planète d'origine.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E14 • Les An-Ned quatre-vingt dix

L'acteur et réalisateur Kevin Smith, et la comédienne Aisha Tyler se prêtent à l'obsession de Ned pour les années 90. Cornelius est envoyé dans le future et découvre que le comédien Ben Schwartz a usurpé le rôle de Ned dans le reboot de l’émission. Les clods nous régalent d’un défilé de mode sur le thème des années 90.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E15 • Alien contre Nedator

Quand Ned apprend que les pyramides auraient été construites par les extraterrestres, il enquête sur les théories conspirationnistes avec Sherri Shepherd et le duo Penn & Teller. Cornélius se déguise en humain pour découvrir ce que les Terriens pensent vraiment des extraterrestres.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E16 • Néducation sentimentale

Les stars de la télé Alyson Hannigan et Ben Feldman font l'éducation sentimentale de Ned. Cornélius s'essaie au speed dating. Les clods créent un profil fictif surr un site de rencontres.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E17 • La bonne bouffe de Ned

Après avoir surpris Cornélius en train de grignoter après le diner, Ned demande au chef Roy Choi et à Brenda Song de l'aider à devenir un gastronome. Les clods ouvrent leur propre restaurant et les résultats sont désastreux.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E18 • Cyber-Nédique

L'ordinateur de bord BETI plante, ce qui entraîne des problèmes techniques pendant les interviews de Mayim Bialik et Margaret Cho, et un envahissement du plateau par du mucus bleu. Cornélius se retrouve prisonnier du service technique galactique.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E19 • Ned arrive à maturité

Après qu'un des clods de Ned s’enfuit du vaisseau, Molly Ringwald et Chris Colfer lui expliquent ce que c’est que de “devenir adulte”. Cornelius part à la recherche du clod et tombe par hasard sur Grace VanderWaal.

Première diffusion : 1 janvier 2021

S1 E20 • Tel père, tel Ned ?

Le papa de Ned arrivant bientôt, Jason Ritter et Tig Notaro tentent de prouver que l'humanité mérite d'être sauvée, et apprennent à Ned ce que c'est qu'être une famille. Cornelius prend une décision qui risque de changer sa vie.

Première diffusion : 1 janvier 2021