S2 E1 • Rêve ou réalité

Fish et Cage décident d'engager Nelle Porter, une jeune femme belle et attirante qui pourrait leur ramener des clients lucratifs. Mais dès sa première journée, elle ne manque pas d'irriter Ally, Georgia et Elaine...

Première diffusion : 14 septembre 1998

S2 E2 • Honni soit qui mal y pense

Ally trouve Nelle de plus en plus antipathique. Cette dernière représente une jeune femme qui accuse un animateur radio, d'inciter une atmosphère de travail hostile à travers ses discours vulgaires... John doit se charger du dossier d'un propriétaire de restaurant poursuivi pour avoir servi du cheval à un client...

Première diffusion : 21 septembre 1998

S2 E3 • Des saints et des seins

Ling Woo, la cliente désagréable, est de retour au cabinet pour une histoire d'implants mammaires. John Cage perd ses moyens lorsque Nelle lui fait des avances...

Première diffusion : 28 septembre 1998

S2 E4 • C'est ma fête !

George Madison veut poursuivre un magazine féministe pour renvoi injustifié. Ally se sent très attirée par ce nouveau client, mais Elaine la supplie de ne pas se mettre entre George et elle...

Première diffusion : 19 octobre 1998

S2 E5 • Amour et châtiment

Ally est arrêtée pour s'être battue avec une jeune femme. Lorsqu'elle apprend que celle-ci s'est disputée avec sa meilleure amie qui lui a pris son petit copain, l'avocate lui propose de la représenter devant la cour. Pendant ce temps, George Madison est revenu à la firme pour obtenir des conseils juridiques afin de démarrer son propre magazine. Il espère ainsi se rapprocher d'Ally, ce qui déplaît fortement à Elaine...

Première diffusion : 26 octobre 1998

S2 E6 • Péché d'amour

Rejetée de son couvent pour avoir cédé aux plaisirs de la chair, une jeune nonne demande à Ally et John de la défendre... Quant à Nelle, sa rencontre inopinée dans les toilettes du tribunal avec une grenouille la rend quelque peu nerveuse. Ne reconnaissant pas Stephanie, le batricien favori de son patron, elle l'assomme d'un coup de porte...

Première diffusion : 2 novembre 1998

S2 E7 • Montrez-moi vos dents !

Billy se réjouit que l'audience de sa prochaine affaire soit menée par le juge Boyle, dit "Happy", mais, en pleine audience, "Happy" est terrassé par une crise cardiaque. John et ses associés, bouleversés, décident de ne pas se disperser et vont déjeuner ensemble au restaurant chinois. Leur mascotte, Stephanie, encore convalescente, est invitée au repas...

Première diffusion : 9 novembre 1998

S2 E8 • Sans les mains !

Ling est en colère. Son établissement de catch féminin dans la boue est la cible de l'association des MOLP (Mères opposées aux loisirs pornographiques), qui estime que ce sport donne une image dégradante et avilissante de la femme. Ling, représentée devant le tribunal par Georgia, Ally et Nelle, se défend en affirmant que les catcheuses vivent bien et même très bien de leur "art"...

Première diffusion : 16 novembre 1998

S2 E9 • On ne sait jamais

Les affaires reprennent au cabinet grâce à Ling qui a décidé de traîner en justice l'un de ses employés qu'elle accuse de "harcèlement sexuel par la pensée". Pendant ce temps, Nelle avoue à John qu'elle aimerait avoir une aventure avec lui...

Première diffusion : 23 novembre 1998

S2 E10 • La Licorne

Un ami de John et Richard, Sheldon Maxwell, directeur financier d'une grosse société d'investissement, vient de se faire licencier car il dit avoir vu une licorne dans son bureau. Ses supérieurs craignent que son comportement fasse fuir les clients de l'entreprise...

Première diffusion : 14 décembre 1998

S2 E11 • La vie rêvée

Ally représente l'un de ses anciens professeurs, Bria Toleson. La malheureuse enseignante, atteinte d'une maladie incurable, ne trouve le bonheur que dans ses rêves. Elle s'y est construit un monde imaginaire dans lequel elle vit heureuse en compagnie d'un mari merveilleux et de trois superbes enfants. Bria demande à Ally de convaincre ses médecins de la placer dans un état de sommeil artificiel, mais l'administration refuse...

Première diffusion : 11 janvier 1999

S2 E12 • Ne pas dépasser la dose prescrite

Ally angoisse en se disant qu'elle a peut-être trouvé l'âme soeur. Elle se confie à John et tous deux décident de prendre un rendez-vous chez leur psy, mais celle-ci étant absente, ils doivent faire face aux méthodes expéditives du docteur Nichols.

Première diffusion : 18 janvier 1999

S2 E13 • Les deux anges

En rendant visite à Greg à l'hôpital, Ally rencontre un jeune garçon atteint de leucémie qui a l'impression que le destin s'acharne contre lui et qui voudrait attaquer Dieu en justice. Ally essaye de lui faire comprendre que cela est impossible, mais Ling, qui fait aussi sa connaissance, trouve que c'est une bonne idée...

Première diffusion : 8 février 1999

S2 E14 • Retour de flammes

Billy surprend Greg et Ally en train de s'embrasser fougueusement. Lorsque le lendemain, cette dernière plaide avec si peu de talent qu'elle perd lamentablement une affaire pourtant banale, Billy en profite pour régler ses comptes avec son ex; il lui reproche de sacrifier son travail...

Première diffusion : 15 février 1999

S2 E15 • La jalousie est aveugle

Ally est chamboulée par le baiser qu'elle a échangé avec Billy, elle en oublie son rendez-vous avec Greg, et décide d'aller voir son psychiatre...

Première diffusion : 22 février 1999

S2 E16 • Sexe, mensonge et politique

Ally raconte à Greg l'aventure qu'elle a eue avec Billy, mais tout deux décident de ne rien dire à Georgia. Pendant ce temps, John et Ling défendent une libraire dont la boutique a fait faillite, accusée par le sénateur Watkins d'être un lieu de vente d'ouvrages pornographiques.

Première diffusion : 1 mars 1999

S2 E17 • Guerre civile

Nelle défend un client atteint d'un sérieux problème de transpiration excessive. Pendant ce temps, un important client du cabinet, demande à Richard de représenter son fils qu'une de ses récentes conquêtes accuse d'abus sexuels. La jeune femme estime que l'homme aurait triché pour la séduire et choisit Ally McBeal pour la représenter...

Première diffusion : 5 avril 1999

S2 E18 • Main dans la main

Ally découvre avec horreur une nouvelle ride le jour de son vingt-neuvième anniversaire. Mais pas le temps de s'appesantir là-dessus, la jeune femme doit défendre un homme accusé d'avoir tué sa femme en lui coupant le bras. L'homme soutient que sa femme était déjà morte et qu'il a commis ce geste par amour, pour pouvoir continuer à tenir la main de sa bien-aimée...

Première diffusion : 19 avril 1999

S2 E19 • Si on dansait ?

Marianne Harper, avocate dans le cabinet Biblico, s'estime victime de discrimination sexiste lorsqu'elle se voit refuser, à cause de l'annonce de sa grossesse, le poste de partenaire de la société qu'on lui avait promis. Le cabinet Cage et Fish est sur l'affaire, défendant le cabinet d'avocat.

Première diffusion : 26 avril 1999

S2 E20 • Une journée à la plage

Billy défend une société accusée de harcèlement sexuel envers l'une de ses employées. Celle-ci révèle à la cour que son patron avait institué " une journée à la plage " Un jour par mois, les salariés étaient invités à venir travailler vêtus d'un simple maillot de bain. Plutôt ronde, Vicky a toujours refusé de se plier aux demandes de son patron... La tante d'Elaine accuse cette dernière de lui avoir volé l'idée du soutien-visage et réclame une partie des bénéfices...

Première diffusion : 3 mai 1999

S2 E21 • L' Accompagnateur

Une famille se retrouve au tribunal car le mari accuse sa femme d'avoir détruit sa splendide voiture de collection, ainsi qu'un magnifique piano à queue. Elle lui aurait infligé cette sanction pour l'avoir trompée. Ling propose à Ally de se faire accompagner par l'un "escort boy" de sa société afin de rendre Greg jaloux...

Première diffusion : 10 mai 1999

S2 E22 • Illusions perdues

John et Ally défendent Kelly, accusée d'escroquerie par son mari. Après deux ans de mariage, l'époux a découvert une série de lettres enflammées toutes adressées au même homme. Il en conclu que sa femme ne l'a jamais aimé, qu'elle s'est mariée avec lui par intérêt et l'attaque donc pour fraude qualifiée...

Première diffusion : 17 mai 1999

S2 E23 • Je le connais par cœur

Ally décide de ne pas se rendre au bureau après avoir eu une nuit agitée pendant laquelle elle est sûre d'avoir vu Al Greene au milieu de sa chambre. Au cabinet Cage & Fish, ses problèmes d'hallucinations font l'objet d'un véritable "conseil de guerre"...

Première diffusion : 24 mai 1999