S3 E1 • Larry Davis

Première diffusion : 23 octobre 2008

S3 E2 • Monster Kody

Première diffusion : 30 octobre 2008

S3 E3 • Midget Molly

Première diffusion : 6 novembre 2008

S3 E4 • Cornell Jones

Première diffusion : 13 novembre 2008

S3 E5 • J. Edgar Hoover

Première diffusion : 20 novembre 2008

S3 E6 • Guy Fisher

Première diffusion : 27 novembre 2008

S3 E7 • Willie Lloyd

Première diffusion : 4 décembre 2008

S3 E8 • The Shower Posse

Première diffusion : 11 décembre 2008

S3 E9 • Romper Room Gang

This group of notorious homegrown bank robbers, from the troubled Bay Area suburb of Vallejo, robbed dozens of banks in that area in the mid-'90s.

Première diffusion : 15 janvier 2009

S3 E10 • Mutulu Shakur

This group of notorious homegrown bank robbers, from the troubled Bay Area suburb of Vallejo, robbed dozens of banks in that area in the mid-'90s.

Première diffusion : 22 janvier 2009