S1 E1 • Jobs contre Gates - L'ordinateur personnel

Steve Jobs et Bill Gates, respectivement à la tête de Macintosh et Microsoft, se sont livrés à une course permanente à l'innovation informatique.

Première diffusion : 1 juin 2015

S1 E2 • Wright contre Curtiss - L'aviation

Pendant les plus belles années de l'aventure aérienne, les frères Wright et Glenn Curtiss se sont livrés à une course à la performance des plus acharnées.

Première diffusion : 1 juin 2015

S1 E3 • Farnsworth contre Sarnoff - La télévision

Portraits de deux génies de l'innovation dans les médias et les télécommunications : Farnsworth, lié à la naissance de la télévision, et Sarnoff, fondateur de NBC.

Première diffusion : 8 juin 2015

S1 E4 • Hearst contre Pulitzer - Le journalisme

La lutte fratricide entre William Hearst et son idole Joseph Pulitzer, pour le contrôle de l'industrie de la presse, au tournant du XIXe siècle.

Première diffusion : 8 juin 2015

S1 E5 • USA contre URSS - La conquête spatiale

La course spatiale a opposé dès ses débuts deux grandes puissances : les Etats-Unis et la Russie. Une lutte à l'origine d'avancées technologiques majeures.

Première diffusion : 15 juin 2015

S1 E6 • Colt contre Wesson - Le revolver

La quête du revolver parfait a opposé Samuel Colt et Daniel Wesson, qui se sont livrés à une guerre de brevets, à l'origine d'une révolution technologique.

Première diffusion : 15 juin 2015

S1 E7 • Oppenheimer contre Heisenberg - La bombe atomique

Pendant la Seconde Guerre mondiale, deux physiciens, Oppenheimer et Heisenberg, se sont lancés dans la course à la fabrication de la bombe atomique.

Première diffusion : 22 juin 2015

S1 E8 • Edison contre Tesla - L'électricité

Deux esprits brillants, Nikola Tesla et Thomas Edison, se livrent une guerre féroce pour mettre sur pied le système électrique du monde à venir.

Première diffusion : 22 juin 2015