19 épisodes
(14 h 15 min)
Épisodes
S2 E1 • Plus que le silence
L'attentat à la bombe au Hump Bar a secoué tout le monde. Les choses ont du mal à revenir à la normale.
Première diffusion : 8 juin 2008
S2 E2 • Milieu hostile
Joan ne se sent pas à l'aise avec sa décision d'avorter; Roxy prend soin de Betty pendant qu'elle récupère de l'attentat à la bombe; Pamela se sent frustrée des secrets de Chase à propos de son travail.
Première diffusion : 15 juin 2008
S2 E3 • Le messager
Le fils cadet de Roxy a son premier rendez-vous amoureux .... avec Claudia Holden !!!! Cette dernière, toujours traumatisée par la mort de sa fille Amanda, tente de reprendre contact avec la réalité, mais également avec son autre fille qui préfère se confier au Dr Roland Burton. Denise s'occupe d'un jeune soldat, blessé au front, passionné de moto, comme elle.
Première diffusion : 22 juin 2008
S2 E4 • Nouvelles habitudes
Denise continue d'affirmer son indépendance en essayent de nouvelles choses, notamment en apprenant à rouler à moto. Joan parle finalement ouvertement de sa grossesse.
Première diffusion : 29 juin 2008
S2 E5 • Le retour du héros
Trevor a du mal à assumer son nouveau statut de héros, Frank se fait du souci pour Denise, qui est tombée amoureuse de sa nouvelle moto, et la personne remplaçant Joan le temps de sa maternité arrive.
Première diffusion : 6 juillet 2008
S2 E6 • Mère et soldat
La conduite de Denise commence à provoquer des ragots.
Première diffusion : 13 juillet 2008
S2 E7 • Branle-bas de combat
Joan et Roland apprennent le sexe du bébé. Les Moran organisent un barbecue pour les membres de la Delta Force et leurs familles. Roxy travaille à la réouverture du Hump Bar sous un nouveau nom.
Première diffusion : 20 juillet 2008
S2 E8 • Loyauté
Roland doit sauver sa réputatuion après qu'il ait été suspecté d'avoir fait quelque chose de pas net. Sandi a autre chose dans la tête que son boulot. Pamela est choquée par les problèmes de Chase.
Première diffusion : 27 juillet 2008
S2 E9 • Rôle de composition
Denise doit décider de l'avenir de son histoire avec Getty quand Franch est de retour. Roxy travaille à l'obtention de son GED (équivalent d'un Baccalauréat) tandis que Pamela est interviewée par un reporter.
Première diffusion : 3 août 2008
S2 E10 • Incident de parcours
Frank vient à la maison pour voir s'il peut sauver son mariage avec Denise, mais il est inquiet qu'elle puisse être amoureuse de Getty. Trevor est fâché en apprenant qu'il ne peut pas retourner au combat. Le congé de maternité de Joan commence plus tôt qu'elle pensait après que les choses aient mal tourné avec la grossesse.
Première diffusion : 10 août 2008
S2 E11 • Mères et épouses
Claudia Joy reçoit la visite impromptue de sa mère (Marsha Mason); Roland suit une jeune adolescente qui a perdu son père au combat; Roxy panique pour l'examen du GED.
Première diffusion : 17 août 2008
S2 E12 • Harcèlement
Le père de Claudia Joy lui rend une visite, Roxy prévoit une fête pour l'arrivée du bébé de Joan, qui reste toujours très anxieuse du fait qu'elle va bientôt devenir mère, et Pamela doit contrôler un fan qui l'harasse.
Première diffusion : 7 septembre 2008
S2 E13 • Paradis autorisés
Roland est mis au courant de la dépendance de Trevor. Les Holden reçoivent la visite d'un vieil ami (Alex Fernandez). L'homme qui harcèle Pamela s'approche de ses enfants au terrain de jeu. Denise et Frank parlent de leur relation après un adieu émouvant à leur fils.
Première diffusion : 14 septembre 2008
S2 E14 • Immunité
Trevor reçoit une médaille pour ses actions en Iraq. Pamela confronte son harceleur. Et Denise part quelque temps pour réfléchir à son mariage.
Première diffusion : 21 septembre 2008
S2 E15 • Écoute et partage
La femme d'Evan Connor, Jennifer, espère être impliquée dans le FRG (Family Readiness Group), Denise décide de redecorer sa maison et de se faire faire un tatouage, la mère de Roland vient rendre visite au nouveau né.
Première diffusion : 5 octobre 2008
S2 E16 • Sacrifices
Une jeune femme dont son mari est aveugle devient amie avec Denise, Joan et Roland recherchent une babysitter.
Première diffusion : 12 octobre 2008
S2 E17 • Lâcher prise
La mère de Roxy revient avec un homme auprès d'elle; Joan et Roland laissent leur fille avec Claudia Joy et Michael afin d'avoir une soirée tranquille en amoureux; et Pamela travaille avec Roxy au bar afin de ne plus penser à Chase.
Première diffusion : 19 octobre 2008
S2 E18 • L'Heure du Départ
Lorsque Joan retourne au boulot, elle se rend compte avec Roland comment leurs vies ont changé depuis qu'ils sont devenus parents. Pendant ce temps, tout va bien pour Michael qui se plaît dans son travail.
Première diffusion : 26 octobre 2008
S2 E19 • La Vie De Côté
Les Holden doivent faire face à de grands changements. Dans le même temps, Pamela hésite à s'engager dans l'armée, le neveu de Betty revient après une longue absence au bar pour voir Roxy, et Roland aide un ancien patient.
Première diffusion : 2 novembre 2008
