S3 E1 • Stick Figures

In the Season 3 opener, Vivian's struggles to draw the comic strip forces her to confront difficult memories.

Première diffusion : 25 avril 2011

S3 E2 • Far Away

Aster finds more than she was looking for in LA. And Sophie faces Vivian for the first time since "the kiss."

Première diffusion : 10 mai 2011

S3 E3 • Something Old Something New

Sophie's secret life catches up with her. Aunt Jodie makes a debut.

Première diffusion : 23 mai 2011

S3 E4 • Mapping Home

Vivian's confused feelings towards Sophie are aroused by Sophie's need to confide in her. Aster seeks out Dr. Glass.

Première diffusion : 30 mai 2011

S3 E5 • 2,500 Miles To You

In this Season 3 Finale, after miles and months apart, Vivian and Aster confront what was and what may be.

Première diffusion : 20 juin 2011

S3 E6 • We Went Down To Battery Park

Just when Vivian thinks she has her life in good order a letter comes that could be good news or bad news. She won't know until, or if she opens it. But Aster is back to stay..

Première diffusion : 20 mars 2012