S4 E1 • Enormous Changes at the Last Minute

Première diffusion : 25 septembre 1991

S4 E2 • I Feel a Cult Coming On

Première diffusion : 2 octobre 1991

S4 E3 • A Tale of Two Kiddies

Première diffusion : 9 octobre 1991

S4 E4 • M is For the Many Things She Forgot She Gave Me

Première diffusion : 16 octobre 1991

S4 E5 • Gimme an O

Première diffusion : 23 octobre 1991

S4 E6 • Training Film

Première diffusion : 30 octobre 1991

S4 E7 • First Lady Sings the Blues

Première diffusion : 20 novembre 1991

S4 E8 • Stop Me Before I... Again (1)

Première diffusion : 4 décembre 1991

S4 E9 • Stop Me Before I... Again (2)

Première diffusion : 11 décembre 1991

S4 E10 • Salmonella is Coming to Town

Première diffusion : 18 décembre 1991

S4 E11 • The Call of the Mild

Première diffusion : 8 janvier 1992

S4 E12 • I'd Kill for a Mink

Première diffusion : 15 janvier 1992

S4 E13 • Catherine Honey, I'm Home

Première diffusion : 22 janvier 1992

S4 E14 • Angst for the Memories

Première diffusion : 5 février 1992

S4 E15 • Tryst and Shout

Première diffusion : 14 février 1992

S4 E16 • The Waiting

Première diffusion : 27 mai 1992

S4 E17 • Marty Walks

Première diffusion : 3 juin 1992