S5 E1 • Robots Everywhere

When the Aqua Teens are chased out of their house, Carl tries to sell it. A bunch of robots move in and annoy Carl, so he tries everything he can to stop them.

Première diffusion : 20 janvier 2008

S5 E2 • Sirens

When a trio of sirens move in, their wanton songs pique Carl's attention.

Première diffusion : 27 janvier 2008

S5 E3 • Couple Skate

The Aqua Teens must either escape the spider cocoons their landlord Marcula has trapped them in, or pay the rent they owe him. Meanwhile, Carl gets a new neighbor, a huge demon named Paul who is going through a difficult custody battle.

Première diffusion : 3 janvier 2008

S5 E4 • Reedickyoulus

Carl's new male enhancement device produces some unsavory side effects.

Première diffusion : 10 février 2008

S5 E5 • Hoppy Bunny

Carl's home becomes a haven for furries.

Première diffusion : 17 février 2008

S5 E6 • Laser Lenses

Master Shake's megalomania soars to new heights once he steals Frylock's laser-shooting contact lenses.

Première diffusion : 2 mars 2008

S5 E7 • Dummy Love

A murderous ventriloquist dummy finds out that his favorite internal organ is the heart.

Première diffusion : 9 mars 2008

S5 E8 • The Marines

When Meatwad unwittingly enlists the Aqua Teens into the Marine Corps, Frylock flees the country.

Première diffusion : 16 mars 2008

S5 E9 • Bible Fruit

Frylock decides to party with some friends he met through a social networking website.

Première diffusion : 23 mars 2008