S4 E1 • Out of Reach

Master Chief and the Arbiter wait for the imminent release of the Halo: Reach beta. While the Arbiter is excited but perfectly willing to wait, Master Chief is not, and will take drastic measures to play it early.

Première diffusion : 26 juin 2010

S4 E2 • It's a Beta

The Arbiter arranges to provide technical feedback for the Halo: Reach beta on the Bungie forums and discuss it among peers-- that is, if he can pry Master Chief from playing the beta.

Première diffusion : 10 juillet 2010

S4 E3 • Pirates

The Arbiter returns home from a terrible day at university to find Master Chief pretending to be a pirate.

Première diffusion : 24 juillet 2010

S4 E4 • Aces and Spaces

Master Chief makes fun of the Arbiter while he attempts to better his drawing skills and challenges him to a rude competition.

Première diffusion : 7 août 2010

S4 E5 • Giveth & Taketh

Master Chief grows bored with Halo 3 and decides to play the Reach beta to kill time until its September retail release, and is choked when the Arbiter tells him the beta is now unavailable.

Première diffusion : 21 août 2010

S4 E6 • God's Work

The Arbiter attempts to play Demons' Souls on PS3 without Master Chief realizing and freaking out, as his allegiance lies absolutely with Microsoft and their products.

Première diffusion : 4 septembre 2010

S4 E7 • B& (1)

Halo: Reach has finally hit store shelves, but Jon's copy has been lost during his move to a new apartment. While the Arbiter searches for it, Master Chief plays Modern Warfare 2 and encounters a JTAG-ging hacker.

Première diffusion : 18 septembre 2010

S4 E8 • B& (2)

Stopped by a console ban from Xbox Live, the aftermath of Master Chief's brief JTAG-ing romp on Modern Warfare 2 ensues as the Arbiter returns having finally found Halo: Reach.

Première diffusion : 2 octobre 2010

S4 E9 • Digital Fruitcakes

Master Chief challenges the Arbiter to a competitive match in Halo: Reach, Chief teamed up alongside his team of "noobs", who all exploit anything they can to win.

Première diffusion : 16 octobre 2010

S4 E10 • Night of the Evading Dead

It's Halloween, and after a late night of playing the Living Dead playlist, Arbiter tries to get some shuteye. However, Master Chief insists he get up early to play Infection custom games with him to celebrate the holiday.

Première diffusion : 30 octobre 2010

S4 E11 • The Mail Room

Master Chief and the Arbiter answer a handful of e-mails from fans.

Première diffusion : 13 novembre 2010

S4 E12 • The Mail Room II

The Arbiter and Master Chief answer another batch of fan-mail

Première diffusion : 27 novembre 2010

S4 E13 • The Spider

A typical uneventful day for Master Chief and the Arbiter, a chronic arachnophobe, is turned upside down when a large tarantula finds its way into Jon's apartment.

Première diffusion : 11 décembre 2010