S7 E1 • La chasse aux fantômes

When Arnold and Sam creep through the crevices of the neighborhood's haunted house they find the ghost boasts a bounty of surprises--the biggest being a love for people and contempt for war.

Première diffusion : 29 septembre 1984

S7 E2 • Arnold et Lisa

Arnold thinks the school science fair is the perfect opportunity to sabotage the project of his least favorite female classmate, but with a closer look he wonders if her aggravating behavior is really a cry for help.

Première diffusion : 6 octobre 1984

S7 E3 • Les cauchemars de Sam

The Drummond household is faced with Sam's bed-wetting problem trying everything from scolding to fawning, only to have Sam become more frustrated and hurt.

Première diffusion : 13 octobre 1984

S7 E4 • Un espion qui aimait

Willis becomes the middleman in a police effort to halt use and trafficking of drugs at his high school.

Première diffusion : 20 octobre 1984

S7 E5 • Arnold fait grève

Arnold risks expulsion from school when he leads a strike against some new rules he feels are ""unfair.""

Première diffusion : 27 octobre 1984

S7 E6 • Le père de Sam

Sam must choose between a penthouse apartment and a honky-tonk club when his real father comes knocking on the Drummond's door, wanting to take Sam with him.

Première diffusion : 3 novembre 1984

S7 E7 • Carmella Bella et la bête

The Gooch returns to taunt Arnold and take on a new target--Sam, only to face his first challenge in the Drummond's new neighbor, an Italian foreign exchange student.

Première diffusion : 10 novembre 1984

S7 E8 • Cafards et cafard

Entrepreneur Arnold reluctantly allows Sam to be a part of his new scheme, when Sam realizes only Arnold will reap the profits, he breaks up the partnership and becomes the competition.

Première diffusion : 17 novembre 1984

S7 E9 • Le tribunal des élèves

When Arnold is appointed judge of the school court, he is suddenly faced with jeopardizing a longtime friendship or losing a date with the school heartthrob--everyone has their day in court.

Première diffusion : 24 novembre 1984

S7 E10 • Les gymnastes

Drummond's surprise meant to encourage an Olympic hopeful felled by a tragic accident backfires when the young man instead becomes embittered at meeting the 1984 Men's Olympic Gold Medal-winning Gymnastics Team until Willis and Sam take on the challenge of setting things right.

Première diffusion : 1 décembre 1984

S7 E11 • SOS Froussard

Drummond is a tower of strength for Sam as he prepares to have his tonsils removed, but what will happen when Drummond finds out he is to be Sam's roommate while having some ""minor"" knee surgery.

Première diffusion : 8 décembre 1984

S7 E12 • Lever de rideau

In order to be elected the entertainment chairman for a school charity fundraiser, Arnold promises to get a celebrity but when it's time to deliver, he's forced to look to his nemesis Carmella for help, hoping she can save the day.

Première diffusion : 15 décembre 1984

S7 E13 • On va gagner

Sam persuades a reluctant Mr. Drummond to become the coach of his bad news baseball team and then regrets it after he winds up on the bench.

Première diffusion : 5 janvier 1985

S7 E14 • SOS écureuil

When Sam visits a taping of ""The Sandy Squirrel Show"" he is overcome by the news his favorite television idol is about to be cancelled, but it's big brother Arnold to the rescue as he rallies the Boy Scouts of Manhattan to demand the Squirrel be given a reprieve.

Première diffusion : 12 janvier 1985

S7 E15 • Sam adopte un grand-père

The Drummonds are concerned when the normally lovable Sam battles with a cynical senior who rejects the Cub Scout's ""Adopt A Grandparent"" program, leaving Sam with a tainted view of older people.

Première diffusion : 19 janvier 1985

S7 E16 • Nom de nom!

Kimberly returns home from school in Paris to surprise Drummond on his birthday prompting Arnold and Willis to try and match her special gift, they decide to change their name to Drummond, until Willis suddenly has second thoughts.

Première diffusion : 26 janvier 1985

S7 E17 • La bénédiction

Sam is taken aback when he realizes his new ""buddy"" is a girl, but Mr. Drummond is even more dumbfounded when the kids want to have a sleepover.

Première diffusion : 2 février 1985

S7 E18 • L'ambassade russe

When Arnold's rocket for his school project is accidentally set off and lands atop the Russian Embassy, the state department is led to suspect the Drummond's participation is foul play.

Première diffusion : 9 février 1985

S7 E19 • Sans limite

Arnold's attempt to stop a friend from drinking backfires as he's left standing in the boy's bathroom holding a bottle of booze when the teacher walks in.

Première diffusion : 16 février 1985

S7 E20 • Arnold, homme des bois

A camping trip with Arnold and Sam intended to strengthen Drummond's relationship with Sam goes awry when Sam's real father shows up and invites himself along.

Première diffusion : 23 février 1985

S7 E21 • Top niveau et flop niveau

Arnold is faced with a dilemma when his friends insist he take a cute cheerleader to the dance instead of the girl Arnold really likes who they consider an ""ugly duckling.""

Première diffusion : 2 mars 1985

S7 E22 • Travail à la chaîne

When Drummond is accused of being out of touch with his employees, he secretly takes a job in one of his own factories working on an assembly line. Much to his surprise, his job is threatened when he makes suggestions to boost morale and improve production.

Première diffusion : 9 mars 1985

S7 E23 • Autodéfense

Although Arnold boasts he held his own in a mugging, Drummond fears the incident goes deeper than Arnold will admit and becomes concerned when he finds Arnold has sought a dangerous method of protection.

Première diffusion : 23 mars 1985

S7 E24 • Une amie très spéciale

Arnold and Sam's new friendship with a street performer gets mired in fear and confusion when they discover she has epilepsy.

Première diffusion : 4 mai 1985