S5 E1 • The Country Set

Jean and Lionel spend a weekend in the country at Rocky's house. Upon arriving, they are visited by ""the country set.""

Première diffusion : 7 janvier 1996

S5 E2 • Lionel's Ex-Wife

Lionel's ex-wife, Margaret, asks him out for a drink, and he asks Jean to go with him. When Margaret arrives she isn't at all like Jean anticipated. Turns out she has changed a lot since the divorce and is now rich with a very young boyfriend.

Première diffusion : 14 janvier 1996

S5 E3 • Lionel's New Hobby

Lionel starts building model boats as a way to pass the time. Jean worries about Lionel. Alistair trys to get Lionel to work on another book.

Première diffusion : 21 janvier 1996

S5 E4 • Avoiding the Country Set

Jean and Lionel visit the country house again but, this time try to avoid the townspeople that caused them so much trouble the last time they visited.

Première diffusion : 4 février 1996

S5 E5 • Broadcast Plans

The miniseries based on Lionel's book is finally aired on U.S. television. Alistair trys to get Lionel and Jean to go with him to the screening of the miniseries in the states. Lionel not liking the changes refuses to go so Alistair invites Sandy and Judy to go instead.

Première diffusion : 11 février 1996

S5 E6 • At Death's Door

When Jean's sister-in-law Penny has to go into the hospital she thinks things are worse than they are and makes a big fuss.

Première diffusion : 18 février 1996

S5 E7 • Showered with Gifts

Lionel and Jean befriend the villagers who shower the couple with gifts.

Première diffusion : 25 février 1996