S1 E1 • Pilote

Jack, Harrison et Violet, trois jeunes autistes d’une vingtaine d’années qui habitent en colocation, se démènent pour naviguer dans un monde qui parfois leur échappe.

Première diffusion : 21 janvier 2022

S1 E2 • Ne pas dire ça, ne pas faire ça

Violet drague un livreur au travail. Harrison sympathise avec un enfant livré à lui-même qui habite dans l'immeuble. Jack met à nouveau son poste en danger.

Première diffusion : 21 janvier 2022

S1 E3 • Quand Violet rencontre Douglas

Violet demande des conseils sur les relations amoureuses à la petite amie de Van. Jack tire les vers du nez de l'infirmière de Lou pour obtenir plus d'informations sur le diagnostic de son père. AJ et Harrison continuent d’être amis en secret. Mandy donne le préavis de son départ.

Première diffusion : 21 janvier 2022

S1 E4 • Le Violetini

Alors que Violet se prépare fébrilement pour sa fête d'anniversaire, elle se réjouit de son rapprochement avec Julian. Pendant ce temps, Jack et Harrison se donnent beaucoup de mal pour être sûrs de venir accompagnés à la fête.

Première diffusion : 21 janvier 2022

S1 E5 • Tu connais les bonbons au cannabis ?

Les symptômes de la maladie de Lou commencent à se voir ; ils permettent un rapprochement inopiné entre Jack et son père. Mandy reçoit une nouvelle inattendue de la part des parents d'Harrison, ce qui complique encore plus ses futurs projets. Violet veut passer à la vitesse supérieure avec Julian.

Première diffusion : 21 janvier 2022

S1 E6 • J'emmerde ma peur!

Les colocataires rencontrent des difficultés dans leur vie amoureuse : Violet souffre de la tournure qu'a pris sa relation avec Julian, elle comprend qu'elle s'est fourvoyée. Jack tente d'arranger les choses avec Ewatomi. Harrison a un coup de cœur non partagé.

Première diffusion : 21 janvier 2022

S1 E7 • Sentiment d'exclusion

Jack traverse une crise existentielle. Alors que Violet est encore marquée par ce qui s'est passé avec Julian, Douglas l'aide à voir la vie autrement. Se sentant trahi par Mandy, Harrison s'aventure seul dans la ville.

Première diffusion : 21 janvier 2022

S1 E8 • Ne t'en va pas

Lors de la fête de remise de diplôme de sa sœur, Harrison a du mal à accepter les nombreux changements qui se profilent. Confronté à la réalité de la maladie de Lou, Jack compte sur Ewatomi. Estimant qu'elle ne contrôle pas sa vie, Violet en veut à Van. Pour Mandy, il est de plus en plus difficile de faire la part des choses entre sa vie personnelle et professionnelle.

Première diffusion : 21 janvier 2022