S1 E1 • La naissance d’Astro

Première diffusion : 1 octobre 1980

S1 E2 • Astro contre Atlas

Première diffusion : 8 octobre 1980

S1 E3 • Robot Circus

Première diffusion : 15 octobre 1980

S1 E4 • Sauve les camarades de classe

Première diffusion : 22 octobre 1980

S1 E5 • Astro contre Atlas (2e partie - La renaissance d’Atlas)

Première diffusion : 29 octobre 1980

S1 E6 • Robot Land

Première diffusion : 5 novembre 1980

S1 E7 • Frankenstein

Première diffusion : 12 novembre 1980

S1 E8 • Le chat rouge

Première diffusion : 19 novembre 1980

S1 E9 • Astro contre Atlas (3e partie - Le cristal du désert)

Première diffusion : 26 novembre 1980

S1 E10 • Le véhicule « Planète Blanche »

Première diffusion : 3 décembre 1980

S1 E11 • Le président robot

Première diffusion : 10 décembre 1980

S1 E12 • La nuque de Damdam

Première diffusion : 17 décembre 1980

S1 E13 • L’homme éclair

Première diffusion : 24 décembre 1980

S1 E14 • Uranie, le garçon manqué

Première diffusion : 7 janvier 1981

S1 E15 • Robio et Robiette

Première diffusion : 14 janvier 1981

S1 E16 • Le commandant de Mars

Première diffusion : 21 janvier 1981

S1 E17 • Space Shuttle SOS

Première diffusion : 28 janvier 1981

S1 E18 • Astro contre Atlas (4e partie - La Terrible comète)

Première diffusion : 4 février 1981

S1 E19 • Le ballon du diable

Première diffusion : 11 février 1981

S1 E20 • Boulou, de l’île de la croix

Première diffusion : 18 février 1981

S1 E21 • Idiot d’Ivan

Première diffusion : 25 février 1981

S1 E22 • Le robot menteur

Première diffusion : 4 mars 1981

S1 E23 • La fille qui venait d’Alsoar

Première diffusion : 11 mars 1981

S1 E24 • Le plus grand robot de la Terre (partie 1)

Première diffusion : 18 mars 1981

S1 E25 • Le plus grand robot de la Terre (partie 2)

Première diffusion : 25 mars 1981

S1 E26 • Astro contre Atlas (5e partie - Le gang Gadem)

Première diffusion : 1 avril 1981

S1 E27 • La grande opération de Black Jack

Première diffusion : 8 avril 1981

S1 E28 • La grande aventure de Sam le petit Robot

Première diffusion : 29 avril 1981

S1 E29 • Astro contre Atlas (6e partie - L’empereur des glaces)

Première diffusion : 6 mai 1981

S1 E30 • Uranie et Uranie

Première diffusion : 13 mai 1981

S1 E31 • Fonce dans la tempête !

Première diffusion : 3 juin 1981

S1 E32 • Le mystère de Cléopâtre

Première diffusion : 17 juin 1981

S1 E33 • Astro contre Atlas (7e partie - La grande escapade dans le métro)

Première diffusion : 1 juillet 1981

S1 E34 • Pura le petit éléphant

Première diffusion : 8 juillet 1981

S1 E35 • Le secret de l’île des abeilles

Première diffusion : 15 juillet 1981

S1 E36 • Kraken, le monstre

Première diffusion : 22 juillet 1981

S1 E37 • Julie de l’île Péligro

Première diffusion : 5 août 1981

S1 E38 • Astro contre Atlas (8e partie - La destruction du satellite ! Le canon à protons)

Première diffusion : 19 août 1981

S1 E39 • Le soleil voilé

Première diffusion : 2 septembre 1981

S1 E40 • Black Looks

Première diffusion : 16 septembre 1981

S1 E41 • Garon le génie

Première diffusion : 23 septembre 1981

S1 E42 • Avancez, Trois mousquetaires de pacotille !

Première diffusion : 14 octobre 1981

S1 E43 • Astro contre Atlas (9e partie - Atlas pour l’éternité)

Première diffusion : 21 octobre 1981

S1 E44 • La panthère de l’espace

Première diffusion : 28 octobre 1981

S1 E45 • Le dieu d’Uranie

Première diffusion : 4 novembre 1981

S1 E46 • L’astroport R-45

Première diffusion : 11 novembre 1981

S1 E47 • Le dirigeable, péril à un cheveu près

Première diffusion : 18 novembre 1981

S1 E48 • Le rocher à visage humain

Première diffusion : 25 novembre 1981

S1 E49 • Uranie aime les tueurs à gages !

Première diffusion : 2 décembre 1981

S1 E50 • La terre secrète de Odin

Première diffusion : 9 décembre 1981