S4 E1 • Record d'apnée

Un éléphant apnéiste, deux hippopotames participant à un concours de plongeons, une autruche maître-nageuse qui se prend pour Pamela Anderson...

Première diffusion : 10 juin 2024

S4 E2 • Amour de vacances

Un flamant rose esseulé adopte une bouée de plage pour vivre une grande passion…

Première diffusion : 11 juin 2024

S4 E3 • Plongeon synchronisé

Deux hippopotames lourdauds apprennent à leurs dépens que les plongeoirs ne sont pas des trampolines...

Première diffusion : 12 juin 2024

S4 E4 • Aviron

Une ingénieuse tortue barreuse d’aviron affronte en compétition le bateau d’un flamant rose prêt à tout pour galvaniser ses rameurs...

Première diffusion : 13 juin 2024

S4 E5 • Aquagym

Dérangé en pleine sieste par un bruyant cours d’aquagym, un hippopotame simule une attaque de requin pour avoir le bassin à lui tout seul...

Première diffusion : 14 juin 2024

S4 E6 • Blob Jump

Un éléphanteau et une tortue assistent, fascinés, à une compétition extrême de coussin sauteur et décident de tenter l’expérience...

Première diffusion : 17 juin 2024

S4 E7 • Hockey sub-aquatique

Une girafe préposée à l’entretien de la piscine perturbe deux équipes d’éléphants qui disputent un match de hockey en apnée..

Première diffusion : 18 juin 2024

S4 E8 • Maître-nageuse

Un flamant rose craque sur la maître-nageuse autruche, au point d’oublier l’éléphanteau et le girafon dont il a la charge...

Première diffusion : 19 juin 2024

S4 E9 • Boomerang

Un kangourou frimeur multiplie les lancers de boomerang, qui frôlent le cou d'une girafe endormie..

Première diffusion : 20 juin 2024

S4 E10 • Toboggan

Un hippopotame pressé de faire du toboggan géant se coince dans le tube, bloquant l’attraction et tous les autres visiteurs...

Première diffusion : 21 juin 2024

S4 E11 • Drone

Deux macareux blagueurs importunent les clients et les serveurs flamants rose d’un bar avec leur drone jusqu’à ce que leur petit jeu se retourne contre eux...

Première diffusion : 24 juin 2024

S4 E12 • Entraînement du champion

Une otarie enseigne à un hippopotame empoté comment faire une culbute sous l’eau en vue de remporter la finale du 100 mètres...

Première diffusion : 25 juin 2024

S4 E13 • Régate wing foil

Une girafe, un éléphant, un kangourou et une tortue rivalisent de trucs et astuces inédits pour remporter la régate de wing foil...

Première diffusion : 26 juin 2024

S4 E14 • Ciné-Lac

Un flamant rose invite l’élue de son coeur à une projection de cinéma sur l’eau qui se transforme en partie d’auto-tamponneuses aquatiques...

Première diffusion : 27 juin 2024

S4 E15 • Bébé nageur

Une maman éléphant partage les émois de son éléphanteau à qui elle apprend à nager...

Première diffusion : 28 juin 2024

S4 E16 • Le plongeon

Un éléphant agent d'entretien se rêve champion de plongeon. Une girafe va l'aider à surmonter ses peurs...

Première diffusion : 1 juillet 2024

S4 E17 • Beach-volley

Un kangourou et un hippopotame règnent sur le terrain de beach-volley, jusqu’à ce qu’une alliance inattendue leur apprenne l’humilité...

Première diffusion : 2 juillet 2024

S4 E18 • Promenade en barque

Contre vents et marées, un couple de tortues semble décidé à passer un tendre moment sur la base nautique...

Première diffusion : 3 juillet 2024

S4 E19 • Snorkelling

Un couple d’hippopotames réserve le parc aquatique pour célébrer l’anniversaire de leur mariage...

Première diffusion : 4 juillet 2024

S4 E20 • Vendeur de glaces

Une boule de glace tombant malencontreusement au sol ravive de bons souvenirs à une girafe et un éléphant...

Première diffusion : 5 juillet 2024

S4 E21 • Apnée statique

Deux otaries s’amusent à tenter de déconcentrer un éléphant en apnée qui médite au fond de la piscine...

Première diffusion : 8 juillet 2024

S4 E22 • Devoirs de vacances

Un éléphanteau aidé par son ami girafon doit déployer des trésors d’imagination pour éviter de passer l’après-midi à remplir ses cahiers de vacances...

Première diffusion : 9 juillet 2024

S4 E23 • Parachute ascensionnel

Un hippopotame fasciné découvre le parachute ascensionnel mais ne prête pas assez attention aux consignes...

Première diffusion : 10 juillet 2024

S4 E24 • Gonflage de bateau

Une girafe gonfle avec peine un matelas pneumatique pour son girafon et déclenche un concert improvisé et inattendu dans le parc aquatique...

Première diffusion : 11 juillet 2024

S4 E25 • Wing-foil

Une girafe se voit proposer d’être filmée par un drone pendant qu’elle fait du wing-foil, mais découvre à ses dépens qu’elle n’est pas la première dans ce cas...

Première diffusion : 12 juillet 2024

S4 E26 • Marche sur l'eau

Un éléphant magicien fait forte impression en traversant la piscine en marchant sur l’eau...

Première diffusion : 15 juillet 2024

S4 E27 • 100m nage libre

Une compétition aquatique d'otaries dégénère suite à la maladresse du coach...

Première diffusion : 16 juillet 2024

S4 E28 • Influenceuse sport

Une tortue "influenceuse" se fait parasiter ses lives par un kangourou moqueur...

Première diffusion : 17 juillet 2024

S4 E29 • Vendeur de plage

Une girafe se rend compte qu'elle préfère le calme subaquatique à son travail de vendeuse d'articles de plage...

Première diffusion : 18 juillet 2024

S4 E30 • Natation synchronisée

Le ballet sous-marin d'un quatuor d'otaries prend des airs de film d'épouvante pour une tortue décidée à se la couler douce.

Première diffusion : 19 juillet 2024