S5 E1 • De Cock en de moord op de schandknaap

Première diffusion : 8 octobre 1999

S5 E2 • De Cock en het dode kind

Première diffusion : 15 octobre 1999

S5 E3 • De Cock en de moord aan boord

Première diffusion : 22 octobre 1999

S5 E4 • De Cock en de moord uit instinct

Première diffusion : 29 octobre 1999

S5 E5 • De Cock en de moord uit woede

Première diffusion : 5 novembre 1999

S5 E6 • De Cock en de vleesgeworden moord

Première diffusion : 12 novembre 1999

S5 E7 • De Cock en de moord op de psychiater

Première diffusion : 19 novembre 1999

S5 E8 • De Cock en de pianomoord

Première diffusion : 26 novembre 1999

S5 E9 • De Cock en de dode kraai

Première diffusion : 3 décembre 1999

S5 E10 • De Cock en de moord met illusie

Première diffusion : 10 décembre 1999