S2 E1 • En avant les sauveteurs !

Badou learns the first thing about leading is watching your step.

S2 E2 • Le trésor de Trompe Noire

Badou tries to help when Jake becomes obsessed with stories of pirate loot.

S2 E3 • Le ricanosaure poilu

Badou, Jake, Monroe et Jane découvrent des empreintes mystérieuses.

S2 E4 • Les vieux os ont besoin de repos

After an accident, Badou and Jake drive Cornelius crazy by trying to protect him.

S2 E5 • Le crocro volant

Badou and his friends form some unlikely partnerships in order to rescue Tersh from a runaway zoomerblimp.

S2 E6 • Crocodylus à votre service !

Badou is suspicious that a big statue is really a 'Trojan Horse' given by treasure-seeking Crocodylus.

S2 E7 • Badou sans défenses

Impatient to grow up, Badou tries lotions, potions, and adventurous notions to get his tusks to sprout.

S2 E8 • Le bâton qui chante

Badou discovers a magical staff that can lead him to an unexpected treasure if he uses it wisely.

S2 E9 • Le zip-zap

Badou and his friends must find a way to keep the out-of-control digging machine from destroying a rare fossil.

S2 E10 • Tous en scène

After losing an audition to Rhudil, Badou must foil a Crocodile plot to steal the Rhino King's crown.

S2 E11 • Fausse alerte

During the Hot Air Hootenanny, Badou and the Rescuteers contend with a series of false alarms from Hoot.

S2 E12 • Le scarabée chantant

Badou hunts a rare singing beetle as a gift for Lady Rataxes in the hopes she'll act more kindly toward Queen Celeste.

S2 E13 • La boîte à musique

Badou believes an ancient music box is the key to a treasure sought by Rhinos, Elephants and Crocodiles.

S2 E14 • Le monstre de la bananeraie

Badou and Chiku investigate reports of a monster plaguing Monkeyville.

S2 E15 • La beurk patrouille

Grand ménage au palais, badou, chikou et jack doivent tout briquer pour le concours de la fleur la plus parfumée.

S2 E16 • Pirates en colère

Badou découvre une carte aux trésors dans son bateau de pirates... aussitôt les amis partent à la chasse au trésor... suivis par les crocodiles !

S2 E17 • L'oiseau de Lune

Badou and Munroe help Ms. Strich thwart Prospero's plans to capture a rare bird.

S2 E18 • La crocoricelle

Badou must rely on an uncertain Tersh when the two become lost in the Crocodile Slogs.

S2 E19 • Un jardin plus très secret

Badou needs Tersh's help to keep Ambassador Crocodylus from discovering the location of the Hidden Courtyard.

S2 E20 • Un royal serviteur

After Badou saves Rataxes from danger, an ancient law dictates that the Rhino Lord must become Badou's servant.

S2 E21 • La chasse au courrier

While searching for lost packages accidentally dumped in the jungle, Badou and Chiku must figure out how to warn Celesteville of an approaching storm.

S2 E22 • Match à Cocoville

Badou and his pals challenge the Monkeyville team to a game of jumpball.

S2 E23 • Babar le pirate

Trompe-Noire, le pirate est de retour... Badou et ses amis en avertissent le Roi Babar qui prend les choses en main !

S2 E24 • Les jeux crocolympiques

Badou and Zawadi must get in touch with their 'inner Crocodile' when they become contestants in the CrocoCup Games.

S2 E25 • La reine araignée

While on a quest to return an artifact, Badou struggles to shine in the shadows of the world's greatest adventurers.

S2 E26 • Le conseil des couronnes

Badou attempts to give Andi a Kingly makeover to win him membership to the prestigious Council of Crowns.

S2 E27 • Un sauvetage extraordinaire

Badou learns that bragging about your exploits is not a real hero's behavior.

S2 E28 • La Legende Rugigi

When Badou and his friends try to roar like real lions they are so convincing that a rouge lion shows up for a fight!

S2 E29 • Elefan-club

After saving General Huc's life, Badou finds himself saddled with an annoying fan club while on a trip to Monkeyville

S2 E30 • Le monstre des marais

Badou and Babar hunt for a Slog monster that has sent the terrified Crocs scurrying to safety

S2 E31 • C'est moi le chef!

Accident de montgolfière ! Echoués au milieu de la jungle, Badou, Rudy, Céleste et Dame Rataxès n'ont plus de radio pour appeler les secours... Rudy et Badou partent les chercher...

S2 E32 • Badou, prince des pirates

Badou déguisé en pirate rencontreTrompe-Noire et sa bande ! Ceux-ci s'apprêtent à lever l'ancre pour préparer un mauvais coup...

S2 E33 • Badou a des ennuis

Rhudi's attempt to blame Badou for a rash of practical jokes backfires with high-flying comic results

S2 E34 • Un trop gros vœu

Badou et ses amis admirent les étoiles filantes et font des vœux... c'est alors que l'une d'entre elles tombent sur la plage...

S2 E35 • Le trésor des crocos

Munroe finds himself up to his quills in Crocs when Badou volunteers them to become members of the Boss' Brawler bodyguards.

S2 E36 • Randonnée au canyon de Hurlevent

Randonnée au canyon de Hurlevent - Babar, les aventures de Badou - Céleste et Badou se rendent à Canyon de Hurlevent pour leur randonnée annuelle en tête à tête... Zawadi qui souhaite découvrir cet endroit magique se joint à eux... seulement le chemin est pavé d'embûches et Badou chute dans un ravin...

S2 E37 • Badou pilote d'avion

Badou must complete a flight to Monekyville when pilot Avery O'Dare loses her prescription goggles

S2 E38 • La journée de l'amitié

Badou and his pals search for a stickersap tree so they can make a glue to repair Lord Rataxes's ridiculous new crown.

S2 E39 • L'anniversaire surprise

Badou must replace Lady Rataxes' birthday sculpture before Crocodylus substitutes one of his own

S2 E40 • La course d'aérocyclettes

Badou and Babar compete against other family flight crews in the Monkeyville Zommerblimp Rally.

S2 E41 • Le totem de la vérité

Badou and Rhudi compete to discover the Truth Talkers Totem.

S2 E42 • Le crapaud qui sait tout

Badou doit empêcher crocodylus d'utiliser un faux crapaud diseur de bonne aventure pour se faire élire roi des marais.

S2 E43 • Coup de froid sur célesteville

When Chiku's skating rink-making machine goes out of control, Badou, Chiku, and Babar must stop it from freezing Celestville.

S2 E44 • Seul à la barre

Badou comes to regret leaving his pals behind when he runs afoul of Blacktrunks's pirates.

S2 E45 • Mademoiselle strich pâtissière

The Rescueteers plan an elaborate pastry 'heist' to save Ms. Strich from feeding her inedible pies to the Palace residents

S2 E46 • Crocodylus roi

Badou and Chiku must prevent Crocodylus from declaring himself King.

S2 E47 • Le maitre de Pikfu

Badou help Munroe seek out Jabbsi, a legendary Master who can teach him the secrets of Quill-Fu.

S2 E48 • Le casque Epic

Badou accompanies Munroe on a quest to find an ancient Porcupine artifact.

S2 E49 • L'eau miraculeuse

Badou helps Jake search for the Fountain of Strength which Jake believes will make him as strong as ten Rhinos.

S2 E50 • Cap'taine costaud contre rhino musclé

l'équipe des super-sauveteurs de badou se montre très efficace mais est jalousée par l'équipe de sauveteurs de rudy et des crocos