S3 E1 • La Saint-Valentin

Chiara et Ludo s'inquiètent lorsqu'une connaissance est arrêtée par la police. Un détective privé propose un marché à Damiano.

Première diffusion : 16 septembre 2020

S3 E2 • Le 26 avril 1915

Un article sur un site à scandale répand des rumeurs à Collodi et pousse Ludo à prendre une décision. Damiano installe une caméra dans l'appartement de Fiore.

Première diffusion : 16 septembre 2020

S3 E3 • Fais un vœu

La veille de ses 18 ans, Ludo accepte un défi de Virginia. Pendant ce temps, Chiara fait face à plusieurs surprises troublantes.

Première diffusion : 16 septembre 2020

S3 E4 • Finis les secrets

Des révélations conduisent Ludo à un geste désespéré. Une interview télévisée met Chiara dans une situation délicate. Damiano se confie à Aurora.

Première diffusion : 16 septembre 2020

S3 E5 • 100 jours

Alors que. Chiara fait face aux retombées de sa publication sur Internet, Ludo tente de fuir, Damiano se tourne vers Monica et Brando affronte son père.

Première diffusion : 16 septembre 2020

S3 E6 • Hors de l'aquarium

L'affaire est portée aux tribunaux. Chiara et Ludo réfléchissent à leurs options pour l'avenir et cherchent l'unique personne capable de livrer Fiore à la justice.

Première diffusion : 16 septembre 2020