S2 E1 • Voyage au supermarché

The babies are going with Floyd to help with the shopping at the supermarket. They go crazy over their favourite foods and mess up the place, even Bugs.

Première diffusion : 4 avril 2005

S2 E2 • Un musée à domicile

The babies are going with Floyd to the art museum. Everyone save Daffy is fascinated by the artworks a lot more than Floyd expected and Daffy picks up his own interest

Première diffusion : 4 avril 2005

S2 E3 • Le match de baseball

Floyd takes the babies to the stadium to watch the baseball game, supporting the Roosters Team. The tables turn for the Roosters when Wingouski does a home run.

Première diffusion : 5 avril 2005

S2 E4 • La chasse au trésor du musée

Floyd takes the babies to the museum for a scavenger hunt, Sylvester's team competing against Daffy team and Tweety as a neutral friend wins the hunt.

Première diffusion : 5 avril 2005

S2 E5 • Le bon, la brute et le bonbon

Bugs is taken advantage of by Elmer Fudd and is too afraid to tell. The babies resort to befriending instead of payback.

Première diffusion : 6 avril 2005

S2 E6 • Ça roule

The babies go out bike riding while Tweety rides with Floyd not amused from the lack of fun until the others customise a bike for him.

Première diffusion : 6 avril 2005

S2 E7 • Rien de tel qu'un peu d'imprévu

After Daffy accidentally breaks Granny's chair, Floyd takes everyone to buy a new one, while Sylvester protests the idea of replacing it until the others show him how to stick with what's coming.

Première diffusion : 7 avril 2005

S2 E8 • Vaccination

Granny takes the babies to the hospital for their flu shots, but Bugs and Daffy manage to elude their turn for a shot. In getting ill, Bugs and Daffy miss all the fun the others have. (Not to be confused with a Kid vs Kat episode of the same name)

Première diffusion : 7 avril 2005

S2 E9 • Bugs dans la Lune

Floyd takes the babies to the museum, whilst Bugs dream on flying to the moon is shattered until, Taz gets them all tangled in the space experience zone.

Première diffusion : 8 avril 2005

S2 E10 • Un bébé peut en cacher un autre

Bugs thinks Granny is having a baby and the others are convinced by Daffy's make-believe theory on where babies come from and a guidebook on baby care. As everyone prepares by practicing on Tweety, the baby turns out to be a hamster.

Première diffusion : 8 avril 2005

S2 E11 • Voyage dans le passé

With the babies squabbling over gadgets, Granny decides to take them to a 17th Century farm, where everything is done manually. However Bugs and Daffy are sneakily playing a game pod until they break it.

Première diffusion : 11 avril 2005

S2 E12 • Joyeux Halloween

The babies dress up for Halloween, while Lola, Melissa and Petunia end up with ridiculous costumes. Three Martian Birds accompany them on their trick or treating while Sylvester braves Hilltop Manor. The three girls win in the costume contest for originality.

Première diffusion : 11 avril 2005

S2 E13 • La foire à la tête d'ail

Floyd takes the babies on a long journey to the Acme Garlic Festival. All the while they try to pass the time giving Floyd a tiresome time. Floyd's car breaks down and they miss the festival but they get some garlic souvenirs.

Première diffusion : 12 avril 2005

S2 E14 • Le feuilleté à la cannelle

Floyd take the babies to Auntie's Bakery, where they love cinnamon rolls, but unfortunately the bakery's business is due to close down. Everyone works hard to get the bakery in the book of world records so that its left standing.

Première diffusion : 12 avril 2005

S2 E15 • Action, Titi !

Floyd takes the babies to the TV Studio, guided the star Tessa. When Tessa gets locked outside the building, the babies decide to put on the show for her. As they get tangled on stage, Tweety takes over.

Première diffusion : 13 avril 2005

S2 E16 • En coulisse

Floyd takes the babies to the Wormies Band concert. Whilst everyone is stalling Floyd, Bugs sneaks up to the backstage getting scared, but he rejoins the others and meets the star Willy Worm himself.

Première diffusion : 13 avril 2005

S2 E17 • Une journée de foot

Floyd introduces the babies to a game of soccer, Daffy under the impression girls can't play it and Petunia and Taz with a better sportsmanship than the others. Petunia manages to score the game to a draw.

Première diffusion : 14 avril 2005

S2 E18 • Le roi de la basse-cour

Floyd takes the babies to a farm. Tweety is met by a depressed Foghorn who is mocked by all the other roosters for his difference. The babies help him to gain spirit and courage and he befriends both Barnyard Dawg and the other roosters.

Première diffusion : 14 avril 2005

S2 E19 • Melissa Pomme Pomme Girl

The babies go with Floyd to pick apples. Melissa lectures the others on correctly picking the apples which annoys them, although she can't understand their reaction. Everyone shows their methods are not wrong but different.

Première diffusion : 15 avril 2005

S2 E20 • Daffy mauvais joueur

Floyd takes the babies to a mini-golf course. Finding himself without a chance of winning, Daffy cheats, whilst Tweety scores down the hole every time. Daffy realises the game lies more in the fun than the winning score.

Première diffusion : 15 avril 2005

S2 E21 • Une tortue nommée Myrtille

On a day at the beach, Melissa gets frustrated that she can't have a new spade and makes friends with a baby turtle she calls Myrtle. Melissa wants to keep her, but learns she can't take her from her natural habitat.

Première diffusion : 18 avril 2005

S2 E22 • Rien de tel qu'un bon livre

Bugs, Daffy and Lola argue what the material of the moon is. Floyd takes them and Taz to the library for research. They find hard to refrain from making noise, but they manage to find the information they were looking for.

Première diffusion : 18 avril 2005

S2 E23 • La disparition mystérieuse

Granny takes the babies on a train to travel to Floyd's college. When Lola loses her doll Edna, she interrogates the others for their stories. Floyd reveals Edna has half shut in the train window.

Première diffusion : 19 avril 2005

S2 E24 • Portrait de famille

Floyd takes the babies to the green screen for their picture to be taken. Daffy, disappointed at the choice of scene, spoils Bugs' appearances on the green screen until the photographer gets his priorities right.

Première diffusion : 19 avril 2005

S2 E25 • Le jardin des délices

Pepe tours the babies around the Acme gardens finding a place to plant a lemon tree. Eventually everyone gets irritated by Pepe's stink, upsetting him, but they rejoin him and he introduces them to his pal Gossamer.

Première diffusion : 20 avril 2005

S2 E26 • Un jour à la caserne

Floyd takes the babies to the fire station where Captain Frank tutors them on safety procedures, but Daffy won't follow the rules. However Daffy's morale in the situation of a fire is higher than all the others.

Première diffusion : 20 avril 2005