S1 E1 • Georges

Première diffusion : 10 septembre 1994

S1 E2 • L'aventure

Première diffusion : 10 septembre 1994

S1 E3 • Un rêve de chien

Première diffusion : 17 septembre 1994

S1 E4 • L'expérience

Première diffusion : 17 septembre 1994

S1 E5 • La fourrière

Première diffusion : 24 septembre 1994

S1 E6 • Les puces

Première diffusion : 24 septembre 1994

S1 E7 • Le super doué

Première diffusion : 1 octobre 1994

S1 E8 • Le chien de garde

Première diffusion : 1 octobre 1994

S1 E9 • Cyrano de Beethoven

Première diffusion : 8 octobre 1994

S1 E10 • Le psychiatre

Première diffusion : 8 octobre 1994

S1 E11 • Drôle de chien

Première diffusion : 15 octobre 1994

S1 E12 • Patience, patience

Première diffusion : 15 octobre 1994

S1 E13 • Un chat appelé Médor

Première diffusion : 22 octobre 1994

S1 E14 • Le chien au cornet

Première diffusion : 22 octobre 1994

S1 E15 • Le petit copain

Première diffusion : 29 octobre 1994

S1 E16 • Le chat

Première diffusion : 29 octobre 1994

S1 E17 • Le cirque

Première diffusion : 5 novembre 1994

S1 E18 • Le journal

Première diffusion : 5 novembre 1994

S1 E19 • Le régime

Première diffusion : 12 novembre 1994

S1 E20 • Le courrier

Première diffusion : 12 novembre 1994

S1 E21 • Le voyage

Première diffusion : 19 novembre 1994

S1 E22 • Le jardin d'enfants

Première diffusion : 19 novembre 1994

S1 E23 • Le recherché

Première diffusion : 26 novembre 1994

S1 E24 • La ferme

Première diffusion : 26 novembre 1994

S1 E25 • La voiture

Première diffusion : 3 décembre 1994

S1 E26 • Drôle d'île

Première diffusion : 3 décembre 1994