S1 E1 • Le secret de l'Omnitrix

Ben, en vacances avec son grand-père et sa cousine Gwen, trouve un mystérieux bracelet : l'Omnitrix. Grâce à lui, il peut se transformer en super héros.

S1 E2 • Nos amis les bêtes

Ben doit affronter le Docteur Animo qui grâce à une invention rend les animaux géants.

S1 E3 • Le Monstre du lac

Toujours en vacances dans la nature avec son grand-père et sa cousine, Ben découvre un monstre appellé Krakken dans le lac à côté duquel il campe.

S1 E4 • Les retraités

Ben doit utiliser un de ses aliens Super Héros pour sauver sa cousine et son grand-père des griffes d'un monstre.

S1 E5 • La traque

Ben se trouve traqué par trois aliens chasseurs de primes engagés par Vilgax dans le but de récupérer l'Omnitrix

S1 E6 • Surtension

Surtension: Ben crée par accident plusieurs créatures électriques. Grâce aux pouvoirs de ses clones aliens, Ben va tenter de les capturer.

S1 E7 • Kevin 11

Ben rencontre Kevin, un mutant qui a le pouvoir d'absorber n'importe quelle forme d'énergie. Ben réalise alors que Kevin est peut être à la recherche de l'Omnitrix.

S1 E8 • L'Alliance

Après une bataille avec Quad, le membre d'un gang est transformé par un des drones de Vilgax. Il devient alors Rojo, un homme cybernétique.

S1 E9 • La Dernière blague

Ben doit surmonter sa peur des clowns pour sauver Gwen restée avec une troupe de cirque qui cause de nombreux dégats.

S1 E10 • Une fille chanceuse

Ben se voit refuser l'accès au manège d'un parc aquatique parce qu'il n'a pas la taille requise. Il décide alors de se transformer et d'affronter le surveillant du manège.

S1 E11 • Un problème de taille

Ben se voit refuser l'accès au manège d'un parc aquatique parce qu'il n'a pas la taille requise. Il décide alors de se transformer et d'affronter le surveillant du manège.

S1 E12 • Effets secondaires

Alors que Ben attrape un rhume, il subit des transformations physiques bizarres. Il doit gérer ces effets secondaires et en même temps arrêter une créature dégoûtante faite de cafards.

S1 E13 • Les secrets

Guéri de ses blessures, Vilgax décide de se procurer l'Omnitrix. C'est alors qu'une vieille histoire entre Grand-Père Max et Vilgax refait surface.