S3 E1 • Stop in the Name of Lana

Lana replaces Eugene as the Freeborn Sheriff, and surprises everyone with her power-mad enthusiasm for the job.

Première diffusion : 5 septembre 1998

S3 E2 • Starstruck

When a meteor crashes into Lyle's cave, everyone goes looking for aliens. Soon, EVERYONE looks suspicious.

Première diffusion : 5 septembre 1998

S3 E3 • Volcano Madness

The rumbling of a nearby volcano provokes the gang to come up with Freeborn-saving solutions, each more ridiculous than the last.

Première diffusion : 6 septembre 1998

S3 E4 • Love is Blind

A very lonely Dodo mistakes a plastic dodo as the real thing, and falls in love.

Première diffusion : 6 septembre 1998

S3 E5 • Wishing Well

When Gnu accidently empties a wishing well of all its coins, he takes it onto himself to see to it that everyone's wishes still come true.

Première diffusion : 7 septembre 1998

S3 E6 • Eu've Got Mail

Eugene refuses to respond to a chain letter, setting off a string of comical consequences.

Première diffusion : 7 septembre 1998

S3 E7 • Message in a Bottle

When Lana responds emotionally to a message in a bottle, a jealous Lyle tries his own hand at romantic poetry.

Première diffusion : 8 septembre 1998

S3 E8 • Fame, Fortune, Madness

J.P. Weasel makes a return visit to Freeborn, and everyone is understandably suspicious of the charlatan. Still, in no time at all, our gang falls for his promises of fame and fortune, hook, line and sinker.

Première diffusion : 8 septembre 1998

S3 E9 • Storyteller

Lyle falls asleep reading Robin Hood, and dreams the romantic tale starring himself and Lana.

Première diffusion : 9 septembre 1998

S3 E10 • Animal Court

When no one will admit to theft, it's decided by Lana that the mystery can only be solved in a Freeborn courtroom.

Première diffusion : 9 septembre 1998

S3 E11 • Boo

Freeborn is haunted! What starts out as a playful sting on Lyle ends up scaring everybody.

Première diffusion : 10 septembre 1998

S3 E12 • Fountain of Youth

The gang believes one of their ponds has magically transformed into a fountain of youth.

Première diffusion : 10 septembre 1998

S3 E13 • Brand New Gnu

Gnu falls out of a tree, and forgetting who he is, accidently assumes the identity of his son's favourite comic character.

Première diffusion : 11 septembre 1998

S3 E14 • Boyz Night Out

Little Louie decides to go out on an adventure all by himself, provoking Lyle and the others to form a hapless search party.

Première diffusion : 11 septembre 1998

S3 E15 • Fools Gold

Lyle finds what he believes to be a treasure map, and the gang combines all their natural tracking instincts to find it.

Première diffusion : 12 septembre 1998

S3 E16 • Near Myths

Our gang, ever-ready to believe anything, gets caught up trying to debunk a ridiculous succession of urban myths.

Première diffusion : 12 septembre 1998