S4 E1 • Steady Rain

Sam et Gram se rendent à l'aéroport pour récupérer Frankie et Duke qui étaient en visite chez leur père. Après de courtes retrouvailles, la tension grimpe entre Sam et ses filles. Frankie annonce à sa mère qu'elle souhaite organiser une «quinceañera» pour son anniversaire à laquelle elle souhaite convier son père...

Première diffusion : 5 mars 2020

S4 E2 • She's Fifty

Après le vol de sa mini fourgonnette, Sam, qui a besoin d'argent, reprend son travail de doublage. De retour chez elle, elle découvre avec horreur que ses filles ont acheté un chinchilla avec sa carte de crédit, alors qu'elle déteste les rongeurs. La journée s'annonce orageuse...

Première diffusion : 5 mars 2020

S4 E3 • Escape Drill

Sam commence à des donner des conseils conjugaux à son entourage...

Première diffusion : 12 mars 2020

S4 E4 • DNA

Après avoir fêté ses 50 ans dans le stress puis l'apaisement, Sam accepte enfin la dure loi du temps qui passe. Mais que va-t-elle faire désormais ? La vie se charge de lui donner des réponses et Sam n'est pas au bout de ses peines avec ses trois filles qui s'émancipent.

Première diffusion : 19 mars 2020

S4 E5 • Carbonara

Sam fait de son mieux pour partager du temps avec ses proches ; elle emmène Duke à un cours de danse classique et se rend avec Frankie chez Pinkberry.

Première diffusion : 26 mars 2020

S4 E6 • New Orleans

Après plusieurs approches pour se rapprocher de ses enfants, Sam se rend à un mariage à La Nouvelle-Orléans...

Première diffusion : 2 avril 2020

S4 E7 • High Man. Bye Man.

Sam se rend dans un magasin qui vend du cannabis, va à la pendaison de crémaillère chez son frère et déguste une glace avec Frankie .

Première diffusion : 9 avril 2020

S4 E8 • Father's Day

Première diffusion : 16 avril 2020

S4 E9 • Batceañera

Après avoir réalisé qu'elle n'était pas une si mauvaise mère et qu'elle ne pouvait pas compenser l'absence de la figure paternelle, Sam organise une sorte de fête pour Frankie...

Première diffusion : 23 avril 2020

S4 E10 • Listen to the Roosters

Sam tente de se rapprocher davantage de ses trois filles et décident de les emmener dans la citée des Anges, à Los Angeles...

Première diffusion : 30 avril 2020