S5 E1 • Retour de vacances

Brenda décide de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Brandon organise une fête pour présenter la fille des amis des Walsh, Valerie Malone...

Première diffusion : 7 septembre 1994

S5 E2 • Jeune fille sous influence

Pour se changer les idées après sa rupture avec David, Donna décide de quitter l'université. Sa mère la pousse à fréquenter la haute société américaine. Dylan, lui, sombre petit à petit dans l'acoolisme...

Première diffusion : 14 septembre 1994

S5 E3 • Élu malgré lui

Josh et Brandon se préparent pour les élections au conseil des étudiants ; la concurrence est rude... Valerie met au point un plan diabolique destiné à séduire Dylan...

Première diffusion : 21 septembre 1994

S5 E4 • La vie après la mort

Brandon est très perturbé après la mort de Josh. Il doit assumer seul la présidence du conseil des étudiants...

Première diffusion : 28 septembre 1994

S5 E5 • Une fête branchée

Kelly surprend Valerie dans les bras de Dylan... Pour aider Nat à trouver de nouveaux clients, Steve transforme le Peach Pit en discothèque pour le week-end...

Première diffusion : 5 octobre 1994

S5 E6 • La mascotte

A l'occasion d'un match de football américain, Steve et les membres de son équipe doivent se procurer un trophée de l'équipe adverse... Brandon sympathise avec le président d'un Etat asiatique...

Première diffusion : 12 octobre 1994

S5 E7 • Photo de famille

Jim Walsh tente en vain de convaincre Dylan, qui a perdu tout son argent, d'écouter ses conseils... La mère de Kelly décide de reprendre sa carrière de mannequin...

Première diffusion : 19 octobre 1994

S5 E8 • Dépendance

La liaison de Dylan et Valerie a le don de rendre Steve furieux. Déprimé, Dylan retrouve son revolver...

Première diffusion : 26 octobre 1994

S5 E9 • Dérapages

Cindy demande à Dylan de rentrer à la maison. Chez les Walsh, il découvre tous ses amis ainsi qu'une aide sociale. Tout le monde essaie de le convaincre d'aller dans un centre de désintoxication. Donna invite Ray chez elle pour dîner : sa mère est déçue, tandis que son père semble apprécier le jeune garçon...

Première diffusion : 2 novembre 1994

S5 E10 • Les hallucinations de Dylan McKay

Victime d'un accident de voiture, Dylan est plongé dans un profond coma. Il lutte contre la mort et des cauchemars le hantent...

Première diffusion : 9 novembre 1994

S5 E11 • Réminiscence de haine

Dylan, qui est encore en salle de réanimation à l'hôpital, refuse de voir ses amis. L'association des étudiants noirs invite un homme politique très controversé pour parler à l'université. Son arrivée provoque des polémiques politiques et personnelles car il est connu surtout pour ses propos anisémites

Première diffusion : 16 novembre 1994

S5 E12 • Tous au concert

Steve, Brandon et les autres cherchent un moyen pour assister au concert des Rolling Stones au célèbre Rose Bowl de Los Angeles...

Première diffusion : 23 novembre 1994

S5 E13 • Tout feu, tout flamme

Steve et Griffin organisent une grande rave-party dans une maison abandonnée. Tout le monde est présent, sauf Brandon qui est sorti avec Emily Valentine...

Première diffusion : 30 novembre 1994

S5 E14 • Justice pour tous

Kelly et son amie souffrent de sérieuses brûlures. Dylan reçoit un message de sa soeur Erica l'appelant au secours...

Première diffusion : 14 décembre 1994

S5 E15 • Joyeux Noël

Jesse et Andrea essaient de fêter leur premier Noël avec leur enfant mais finissent par se disputer. Les Walsh, partis à Londres, laissent Kelly et Brandon en tête à tête...

Première diffusion : 21 décembre 1994

S5 E16 • Condamné à vivre

Steve se retire dans une maison de retraite où il se lie d'amitié avec Sol, un ancien acteur. Mais la maladie assombrit leurs relations...

Première diffusion : 4 janvier 1995

S5 E17 • L'initiation

A l'occasion d'un week-end en moto, Dylan et Brandon s'initient à la culture indienne lors d'une cérémonie religieuse à laquelle ils sont conviés dans d'étranges conditions...

Première diffusion : 11 janvier 1995

S5 E18 • Un beau coup de filet

Dylan part retrouver sa soeur Erica en Amérique du Sud. Il compte aussi récupérer son argent...

Première diffusion : 18 janvier 1995

S5 E19 • Embrigadement

Le Dr Finlay est démis de ses fonctions. Avec l'aide de Kelly et d'autres étudiants, il fait grève et refuse de quitter ses élèves. Valerie demande une récompense à Dylan...

Première diffusion : 1 février 1995

S5 E20 • Le coeur à ses raisons

Désormais richissime, Valerie quitte les Walsh pour un appartement luxueux. Après son exclusion de l'université, le Dr Finlay s'installe dans une grande maison avec ses étudiants...

Première diffusion : 8 février 1995

S5 E21 • Enfin Libre !

Brandon n'arrive plus à communiquer avec Kelly qu'il croit embrigadée dans une secte. Il demande à Dylan d'intervenir...

Première diffusion : 15 février 1995

S5 E22 • Trop sûre d'elle

Valerie devient la nouvelle propriétaire de la boîte de nuit du Peach Pit. Elle décide alors de rechercher d'autres groupes de rock. Ray doit donc quitter la scène. A l'université, une série de cambriolages et de viols font régner l'insécurité...

Première diffusion : 22 février 1995

S5 E23 • Déception amoureuse

Dylan aperçoit Andrea et Peter sortant d'un motel... Lenny vient d'être relâché. Mais la rumeur prétend qu'il fut autrefois condamné pour viol. Les étudiants veulent demander son expulsion de l'université...

Première diffusion : 1 mars 1995

S5 E24 • Un monde irréel

Donna, Brandon, Steve, David, Claire et tous les autres réalisent entre eux une vidéo de type reality-show. Mais très vite le tournage se transforme en règlement de comptes...

Première diffusion : 15 mars 1995

S5 E25 • Le jeu des questions

Brandon et Claire s'affrontent dans un jeu télé, tandis que Jesse quitte Andrea pour se réfugier chez Dylan. David tente de reconquérir Donna...

Première diffusion : 29 mars 1995

S5 E26 • Des retrouvailles émouvantes

Donna et David partent à Portland pour assister à un concert donné par Ray...

Première diffusion : 5 avril 1995

S5 E27 • Sans haine

Pour aider Valerie à sauver sa boîte de nuit de la faillite, David décide de monter un groupe de musique. Secondé par un jeune employé de l'établissement, il organise une soirée rap et hip hop...

Première diffusion : 12 avril 1995

S5 E28 • Kelly top-model

La photo de Kelly fait la une du magazine "17 ans". Mais la jeune fille, toujours perturbée par l'incendie, n'apprécie guère cette soudaine célébrité. Elle décide de rendre visite à l'autre victime...

Première diffusion : 3 mai 1995

S5 E29 • Le véritable McCoy

Le mandat de président du conseil des étudiants de Brandon touche à sa fin. Dylan poursuit ses séances d'hypnose et rêve qu'il est la réincarnation de McCoy, un célèbre cow-boy....

Première diffusion : 10 mai 1995

S5 E30 • Adieu Beverly Hills

Andrea et Jesse décident de partir pour l'université de Yale. Lui, en tant que professeur, elle avec une bourse d'études. Tous leurs amis fêtent leur départ au lycée de Beverly Hills...

Première diffusion : 17 mai 1995

S5 E31 • Amour toujours (1)

Les grands clubs se réunissent à Las Palmas pour la fête de fin d'année... Dylan est invité par un producteur de cinéma intéressé par son scénario. Très vite, i les rend compte qu'il s'agit d'un caïd de la mafia...

Première diffusion : 24 mai 1995

S5 E32 • Amour toujours (2)

Ray décide de se réconcilier avec Donna et l'accompagne à Las Palmas. Mais les choses se gâtent...

Première diffusion : 24 mai 1995