S1 E1 • The Nicotine Gum

An actor visiting the firm to research a part in a TV show turns out to be a bully from Sam's high school days.

Première diffusion : 16 avril 2006

S1 E2 • The Parking Spot

When a new parking spot becomes available in the underground garage, Sam and Clark compete head-to-head for it.

Première diffusion : 23 avril 2006

S1 E3 • The Jewish Holiday

Sam, who is a religious agnostic but is half-Jewish in heritage, decides to start wearing a yarmulke to cover his bald spot, and to stay home from work on Jewish holidays.

Première diffusion : 30 avril 2006

S1 E4 • The Jedi Mind Trick

While Sam looks forward to a Star Wars marathon, Clark looks forward to a new shipment of office chairs.

Première diffusion : 7 mai 2006

S1 E5 • The Foosball

Sam and Clark become obsessed with a miniature foosball game, while Robin gets a surprise after deciding to break up with her boyfriend Tim.

Première diffusion : 14 mai 2006

S1 E6 • The Handicapped Bathroom

After Clark talks Sam into using the handicapped-only bathroom, he gets caught by Fagen's disabled nephew and is sent for sensitivity training.

Première diffusion : 21 mai 2006

S1 E7 • The Chocolate-Covered Almonds

Sam and Clark both fall for Marta, the Hispanic maid. Clark attempts to seduce her by speaking in Spanish, while Sam uses chocolate-covered almonds.

Première diffusion : 28 mai 2006

S1 E8 • The Strip-Club

Sam is surprised when a co-worker he barely knows asks him to be the best man at his upcoming wedding.

Première diffusion : 4 juin 2006