S6 E1 • Not in My Backyard

Someone famous is moving to Chigwell. She's guarded by heavies, and her children are called Harry and William. It's no wonder Tracey, Sharon, and Dorien draw the obvious conclusions.

Première diffusion : 18 septembre 1994

S6 E2 • Mrs Robinson

Garth is dating an older divorcee, while Chris has turned his hand to creative writing.

Première diffusion : 25 septembre 1993

S6 E3 • First Time Caller

Tracey ponders her contribution to society; a radio phone-in offers one answer.

Première diffusion : 2 octobre 1994

S6 E4 • Compulsion

Dorien's spending sprees are ever-more lavish - but why?

Première diffusion : 9 octobre 1994

S6 E5 • All Day and All of the Night

Chris's cousin seems intent on turning the café into a drinking den.

Première diffusion : 16 octobre 1994

S6 E6 • Appreciation Society

After a heated argument, Sharon and Tracey agree to change places for a week.

Première diffusion : 23 octobre 1994

S6 E7 • Moving

Tracey considers a move to the country, as Garth settles into the flat above the café.

Première diffusion : 30 octobre 1994

S6 E8 • Out

Sharon is furious: Chris has applied for home leave!

Première diffusion : 6 novembre 1994

S6 E9 • In at the Deep End

Sharon thinks installing a swimming pool will be easy, since she has a café full of builders.

Première diffusion : 13 novembre 1994

S6 E10 • Business Is Buisness

Sharon struggles to run the café alongside the pool business.

Première diffusion : 20 novembre 1994

S6 E11 • Puppy Love

There are surprises all around when Dorien and the sisters trace their first loves.

Première diffusion : 27 novembre 1994

S6 E12 • Still Waters Run Deep

Prospective client Monty Kray wants a pool installing - within days.

Première diffusion : 4 décembre 1994

S6 E13 • On the Glass

Sharon's order book is empty, and Dorien has had her credit card limit slashed.

Première diffusion : 11 décembre 1994

S6 E14 • Christmas in Dreamland

After over-indulging, Sharon nods off and dreams of a different life...

Première diffusion : 24 décembre 1994

S6 E15 • The Chigwell Years

As Tracey prepares to write her autobiography the girls look back on their previous lives, the events that led them to be living together and the various misadventures that they have had over the past six years, using clips from previous shows throughout the series.

Première diffusion : 3 mars 1996