22 épisodes
(16 h 30 min)
Filtrer
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Saison 6
Saison 7
Saison 8
Saison 9
Saison 10
Saison 11
Saison 12
Saison 13
Saison 14
Épisodes
S4 E7 • Poker menteur
Un policier abat un jeune de 14 ans non armé qui fuyait un gang de rue. Les témoins de la scène se révoltent. Le policier est accusé d’avoir utilisé la force physique sur le suspect. Dans la cohue, le département de Frank se retrouve sous le contrôle du maire. Pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d’un courtier de Wall Street qui avait des dettes de jeux.
S4 E9 • Le piège des apparences
Le frère de Baez, un ancien toxicomane, est le principal suspect d’un meurtre sur lequel Danny et Baez enquêtent. Frank apprend qu’un de ces officiers les plus décorés de l’unité K9 est accusé de brutalité policière. Henry interroge la veuve d’un ancien policier qui aurait joué un rôle dans la mort de son mari.
S4 E10 • Erreur sur la cible
Danny et Baez enquêtent sur un attentat. Ils font face à beaucoup de tension et de résistance de la part de la communauté locale. Pendant ce temps, Frank doit tenter de minimiser les retombées politiques lorsqu’un homme frappe un officier qui était trop agressif avec ses questions…
S4 E11 • Les illusions perdues
La loyauté de Danny est mise à l’épreuve lorsqu’il est affecté à une affaire qui concerne un ami d’enfance. Mickey fait l'objet d'une enquête pour avoir des liens avec une famille de mafia infâme. Pendant ce temps, Frank apprend que la criminalité est à la hausse en raison d’un verdict rendu publique récemment.
S4 E14 • La reine des abeilles
Danny et Baez enquêtent sur le meurtre de Tiffany Lamp, une drag queen populaire d’une émission de téléréalité qui a été retrouvée assassinée dans un parc. Pendant ce temps, Erin réexamine une affaire de drogue avant la tenue du procès… et se fait enlever par la mère de l’accusé.
S4 E15 • Au bout de l'espoir
Lorsque Danny et Baez enquêtent sur l’enlèvement d’une jeune fille qui a disparu après l’école, cela ramène des souvenirs difficiles pour Danny qui a travaillé sur une affaire non résolue similaire il y a plusieurs années. Pendant ce temps, Frank débat avec l’inspecteur général Kelly Peterson quand ce dernier refuse de divulguer des informations sur un programme qui permet à Frank de superviser les agents de renseignements à l’étranger.
S4 E16 • Une douleur trop forte
Danny reçoit l’appel d’une femme qui menace de se suicider après avoir assassiné l’homme qui a tué ses parents dans un accident de voiture avec facultés affaiblies. Immédiatement, Danny se précipite à sa recherche. Pendant ce temps, Frank accompagne son petit-fils Sean lors d’une activité scolaire.
S4 E17 • Le jeu du K.O.
Danny et Baez enquêtent sur l’affaire d’une femme enceinte victime d’un jeu d’élimination dans lequel des adolescents attaquent gratuitement des personnes innocentes. Pendant ce temps, Frank se bat avec la promotion d’un agent quand il s’aperçoit que cela peut être perçu comme étant du favoritisme.
S4 E18 • Affaire non classée
Danny et Baez enquêtent sur la mort d’une femme dont le corps a été caché à la suite d’une chirurgie plastique réalisée dans le plus grand secret. La victime a été tuée par une dose létale de lidocaïne. Pendant ce temps, Frank attribue en privé une affaire classée à Jamie et Erin essaie le «speed dating».
S4 E19 • On ne badine pas avec la poésie
Danny et Baez enquêtent sur l'assassinat d'un professeur d'université respecté qui a participé à un programme de bourses d'études discutables. Pendant ce temps, Danny découvre que son père ne lui a pas dit que le procureur de district mène une enquête contre lui pour violations d'éthique et de procédure.
S4 E20 • Conflits d'intérêts
Suite à son interpellation, un suspect meurt en garde à vue dans des circonstances qui laissent supposer que le policier en charge de sa surveillance a outrepassé ses droits. Erin se retrouve chargée de l'enquête, soulevant un conflit d'intérêt entre elle et son père. Pendant ce temps, Jamie invite Eddie à pardonner à son père pour ses erreurs passées.
S4 E22 • Le vrai visage des héros
Danny et Baez enquêtent sur le suicide d'une femme, mais l'affaire leur est retirée par le bureau du procureur car elle était impliquée dans une affaire. De son côté, Jamie se retrouve au milieu d'une altercation entre un père polonais et sa fille, qui souhaite épouser un étudiant Syrien qui va bientôt perdre son visa.
























