S3 E1 • Aberdeen

James and Martin return home to their very own Brew Dog Brewery in Aberdeen, Scotland to revive the ghost of a dead Scottish beer.

Première diffusion : 1 avril 2015

S3 E2 • Brooklyn

James and Martin head to Brooklyn, the craft beer epicenter of the East Coast, and team up with entrepreneurial home brewers Stephen Valand and Erica Shea of the Brooklyn Brew Shop as well as modernist chef Wylie Dufresne to create the ultimate Big Apple Beer.

Première diffusion : 8 avril 2015

S3 E3 • Louisville

A night of drinking in Louisville with Sean Patton and Jay Larson of "Best Bars in America" inspires James and Martin to brew a beer that tastes like the signature drink of the Kentucky Derby, a mint julep.

Première diffusion : 15 avril 2015

S3 E4 • Berlin

James and Martin are in Germany, where they’re teaming up with old friend Greg Koch, who is poised to open Stone Berlin, the first ever American craft brewery to land in Europe. The three craft beer pioneers join together again to celebrate one of the world’s most renown beer cultures while rocking the establishment by brewing a beer that flies in the face of one of the country’s most archaic laws.

Première diffusion : 22 avril 2015

S3 E5 • Vancouver, BC

James and Martin head to Vancouver, British Columbia to craft the perfect apre`s-ski beer, a piping hot- chocolate beer brewed in Whistler. Partnering with Vancouver's Main Street Brewing Company, the guys take advantage of Whistler's many high-adrenaline activities, and take their brew on the ultimate winter sports adventure.

Première diffusion : 29 avril 2015

S3 E6 • Grand Rapids, MI

James and Martin head to Grand Rapids, Michigan and take advantage of the icy, sub-zero temperatures to brew a potent, ice-concentrated Eisbock with craft beer giants Founders Brewing Company. And what better place to brew an Eisbock than 15 feet under a frozen lake.

Première diffusion : 6 mai 2015

S3 E7 • Brussels

When James and Martin head to the land of beer legend, Belgium, it's with a very special goal in mind: to become honorary Belgian brewers and assemble the greatest six pack on the planet. Armed with a mission and two tiny European vehicles, James and Martin split up to discover the best of Belgium's craft beer scene while helping to create some of the world's most distinctive beers.

Première diffusion : 13 mai 2015

S3 E8 • Miami

The heat is on in Miami, where James and Martin pay tribute to the city's infamous rum running history and brew a rum barrel aged beer while traversing the waterways outside of Miami Harbor.

Première diffusion : 20 mai 2015

S3 E9 • Nashville

James and Martin head to Music City to brew a beer inspired by Nashville's legendary music scene. The guys team up with Tennessee Brew Works and use music to power their brew system.

Première diffusion : 27 mai 2015

S3 E10 • Baja

Première diffusion : 3 juin 2015