S2 E1 • L'appât

Première diffusion : 23 janvier 2002

S2 E2 • Le sacrifice des innocents

Première diffusion : 30 janvier 2002

S2 E3 • Les liens du sang

Première diffusion : 6 février 2002

S2 E4 • Les vieux amis

Première diffusion : 13 février 2002

S2 E5 • Les gamines

Première diffusion : 20 février 2002

S2 E6 • De vrais pros

Première diffusion : 27 février 2002

S2 E7 • Les yeux de l'innocence

Première diffusion : 6 mars 2002

S2 E8 • Le poids du remords

Première diffusion : 20 mars 2002

S2 E9 • Double vie

Première diffusion : 27 mars 2002

S2 E10 • Une mort sportive

Première diffusion : 3 avril 2002