S3 E1 • The Gold Ghost

Dumped by his girlfriend, Buster drives west and winds up in a ghost town called Vulture City, where he appoints himself sheriff.

Première diffusion : 16 mars 1934

S3 E2 • Allez Oop

When Buster's girlfriend falls for a trapeze artist, Buster tries to beat him at his own game.

Première diffusion : 25 mai 1934

S3 E3 • Palooka from Paducah

A hillbilly family, hard-hit by the end of Prohibition, decide to set the biggest brother up as a professional wrestler.

Première diffusion : 11 janvier 1935

S3 E4 • One Run Elmer

Elmer owns a gas station out in the California desert. Soon he has a business rival in Jim, who opens up another station, and is also trying to steal Elmer's girlfriend. She plays both rivals against the other and, because she is a baseball fan, both Elmer and Jim try to show each other up in the big local baseball game.

Première diffusion : 22 février 1935

S3 E5 • Hayseed Romance

Elmer Doolittle,a hired hand on a farm,encounters some complications in his romancing and believes he will have to marry the farm-owner aunt of Molly, the pretty girl he loves. Further complications arise when a heavy rainstorm keeps the household up all night as the water breaks through and drenches them in their beds. Comes the day of the "shotgun" wedding and Buster is surprised and delighted when he finds the old aunt is marrying him off to her niece and not to herself.

Première diffusion : 15 mars 1935

S3 E6 • Tars and Stripes

Naval recruit Elmer (Buster Keaton) is seemingly unable to discharge any of his duties without making life miserable for his irascible commanding officer (Vernon Dent), who winds up getting doused with paint, splattered with muck, and repeatedly tossed into the water due to Elmer's ineptitude. To make matters worse, Elmer takes a shine to the CO's girlfriend (Dorothea Kent), which prompts her jealous boyfriend into several wrathful chases after Elmer. He eventually has Elmer locked into the brig -- but his girlfriend is in there too, so she can be together with her beloved Elmer.

Première diffusion : 3 mai 1935

S3 E7 • The E-Flat Man

Elmer and his girlfriend run away to elope and spend their trip trying to dodge the police who are on their trail after they mistakenly make their getaway in a police car.

Première diffusion : 9 août 1935

S3 E8 • The Timid Young Man

Keaton stars as Milton, a disappointed romantic who has sworn off women. He gives a lift to a female hitchhiker (Lona Andre), whom he happily discovers is also a hurt soul and has sworn off men. Their trip together runs into interference from an aggressive driver (Stanley J. Sandford) who later reappears after the two have set up camp. He starts putting the moves on the woman, but when Milton's ex-girlfriend (Kitty McHugh) shows up, she gets into a fight with the interloper and gives Milton and his new pal the chance to slip away.

Première diffusion : 25 octobre 1935

S3 E9 • Three on a Limb

Scoutmaster Elmer Brown (Buster Keaton) loses his heart to the pretty carhop (Lona Andre) who works in a drive-in diner. Complicating his romantic longings is her policeman fiancé (Harold Goodwin). When he tries to eliminate Elmer by giving him traffic tickets for every conceivable violation, the girl takes pity on the martyred Elmer and they drive off together. She informs him that she is also fending off another suitor, Oscar (Grant Withers); and to make matters worse, her father is backing the cop while her mother promotes Oscar. Eventually all three men wind up competing for her hand at a chaotic wedding ceremony that ends with Elmer winning his beloved.

Première diffusion : 3 janvier 1936

S3 E10 • Grand Slam Opera

Elmer Butts is a contestant in a radio amateur hour show hoping to win the first price... by dancing and juggling!

Première diffusion : 21 février 1936

S3 E11 • Blue Blazes

Buster becomes a fireman, but unfortunately not a particularly good one. He has a chance to prove himself, however, when three women are trapped in a burning building.

Première diffusion : 21 août 1936

S3 E12 • The Chemist

Elmer Triple (Buster Keaton) needs to invent something new and amazing. He succeeds not only in creating the "next big thing", but also in catching the eyes of robbers who would like to steal it.

Première diffusion : 9 octobre 1936

S3 E13 • Mixed Magic

When Buster Keaton goes to work as an assistant to a carnival magician, the results turn out to be less than magical. Enthralled with the lovely assistant (Marlyn Stuart) of The Great Spumoni (Eddie Lambert), Buster takes a job as an off-stage helper to the prestidigitator. Alas, his inept efforts turn the magician's show into a shambles: Buster levitates the illusionist instead of the girl, tosses ducks on-stage at the wrong place, and lowers down inappropriate backdrops during their performance. But when he rescues the girl from the clutches of a disgruntled former helper, Buster earns the respect of all.

Première diffusion : 20 novembre 1936

S3 E14 • Jail Bait

Buster agrees to pose as a murderer to throw off the police while his room mate, a reporter, searches for the real killer.

Première diffusion : 8 janvier 1937

S3 E15 • Ditto

Buster, an ice delivery man, falls for one of his customers, not knowing she has a twin sister living next door.

Première diffusion : 8 janvier 1937

S3 E16 • Love Nest on Wheels

Buster, the eldest son in a family of hillbillies who manage a hotel, attempts to raise money to save the hotel from foreclosure.

Première diffusion : 26 mars 1937