S1 E1 • Oh Captain! My Captain

The chauvinistic chief must adjust to the fact that his new commanding officer is a woman.

Première diffusion : 1 décembre 1976

S1 E2 • Shimokawa Ships Out

An enlisted man thinks Sharkey is discriminating against him because he's Japenese.

Première diffusion : 8 décembre 1976

S1 E3 • The Dear John Letter

Chief Robinson suspects that Sharkey is a real ladies man when he accidentally sees a "Dear Jane" letter in the typewriter.

Première diffusion : 22 décembre 1976

S1 E4 • Goodbye Dolly

The men try to hide an inflatable female doll in the barracks without Sharkey's knowledge.

Première diffusion : 29 décembre 1976

S1 E5 • Skolnick in Love

Shy recruit Skolnick decides to marry a cocktail waitress after a two-day courtship, much to everyone's surprise.

Première diffusion : 12 janvier 1977

S1 E6 • Mignone's Mutiny

Recruit Mignone's unhappiness with the rigors of boot camp spreads to the other men.

Première diffusion : 19 janvier 1977

S1 E7 • Kowalski, the Somnambulist

Recruit Kowalski experiences repeated bouts of sleepwalking, which Sharkey desperately tries to find a cure for, or the young man may face a medical discharge.

Première diffusion : 26 janvier 1977

S1 E8 • Sunday in Tijuana

Sharkey's romantic plans with Natalie are wrecked when his recruits get arrested in Tijuana, Mexico.

Première diffusion : 9 février 1977

S1 E9 • Rodriguez and His Mamacita

Recruit Rodriguez is just one of the sailors who get in trouble with Sharkey and the top brass for sneaking women into the barracks.

Première diffusion : 16 février 1977

S1 E10 • Sharkey Boogies on Down

Chief Robinson takes Sharkey to a disco to celebrate his 45th birthday.

Première diffusion : 23 février 1977

S1 E11 • Sharkey Finds Peace and Quiet

The chaos of barracks life leads Sharkey to dream of moving off-base to his own apartment.

Première diffusion : 2 mars 1977

S1 E12 • Sharkey the Marriage Counselor

Sharkey attempts to help a fellow sailor with his marital problems.

Première diffusion : 9 mars 1977

S1 E13 • Sharkey's Secret Life

The recruits are convinced Sharkey is gay after his clandestine meeting with an effeminate toupee salesman.

Première diffusion : 16 mars 1977

S1 E14 • The Pizza Party

Pruitt plans a pizza party to celebrate the end of boot camp, but does not consult Sharkey.

Première diffusion : 23 mars 1977

S1 E15 • A Wino Is Loose

Sharkey must remove a wino who spent the night in the barracks right before a major inspection.

Première diffusion : 23 mars 1977