S3 E1 • Milo vs. Milo

Milo is convinced that a new hamster TV show called “The Milo Show” is about him, but when the Milo character turns out to be a klutzy nerd, he heads to Hamsterwood to clear his name.

Première diffusion : 7 juin 2013

S3 E2 • La leçon de natation

When a wealthy Chicken hires Bea to give swimming lessons to his difficult teenage daughter, she soon finds that the task is easier said than done.

Première diffusion : 7 juin 2013

S3 E3 • Concert en amoureux

Oscar's dream date with Bea is threatened when their friends tag along to hear him perform live.

Première diffusion : 21 juin 2013

S3 E4 • Pour la bonne cause

Bea's overzealous good intentions create chaos at the annual fair.

Première diffusion : 21 juin 2013

S3 E5 • Au revoir Bea Bea

When Bea’s dad lands a new job in Fish Phoenix, the gang sets out to find him a better job in Freshwater, so Bea won’t have to move away.

Première diffusion : 5 juillet 2013

S3 E6 • Statue de verre

When Albert’s voice starts to change naturally, it seems like he’s finally going to be treated like a man. But when his new voice abandons him at the worst possible moment, he’ll have to learn that it’s not the voice that makes the man, but the man that makes the voice

Première diffusion : 5 juillet 2013

S3 E7 • Erreur !

When Fishington decides to cut the Drama Department, Bea and her friends decide to venture into Fishington’s brain to change her mind or else they’ll lose the department forever.

Première diffusion : 26 juillet 2013

S3 E8 • Conflits du passé

When Jumbo begins dating Oscar’s ex-girlfriend, things quickly turn awkward between the two, especially when Oscar’s attempts to make peace with his ex backfires and he appears to still be in love with her.

Première diffusion : 2 août 2013

S3 E9 • Suivre la voix

When Milo and Jocktopus are invited on a police ride-along, they are convinced it means they’re real cops and set out to prove it.

Première diffusion : 9 août 2013

S3 E10 • La piscine party

Milo wakes up in class to discover that everyone at Freshwater High has turned into a human! As he prepares for Shellsea’s epic Pool Party, Milo has to figure out what’s real and what’s not as he desperately tries to keep his party king reputation intact!

Première diffusion : 23 août 2013

S3 E11 • La demande

Mr. Baldwin wants to propose to Ms. Lips, but she's leaving on vacation to Flip Flop Island for the summer, so the kids come up with the perfect excuse to follow her – field trip!

Première diffusion : 20 septembre 2013

S3 E12 • Le vieux bébé

Weary from his new duties as a father, Mr. Baldwin hands his babies out to the class to help babysit for the week. But after being paired together, Oscar and Bea quickly realize temporary Parenthood may tear them apart.

Première diffusion : 27 septembre 2013

S3 E13 • Hare And Back Again

Milo joins Oscar, Albert, and Jumbo in their fantasy role-playing game, and fight for the rights of bunnies everywhere.

Première diffusion : 18 octobre 2013

S3 E14 • Milo's Pony

Milo befriends an adorable pony fish but worries that his manly friends won't understand.

Première diffusion : 18 octobre 2013

S3 E15 • Brandon Bubulle

Brandon Bubbler's manager sends him to Freshwater High to become a regular teenager.

Première diffusion : 1 novembre 2013

S3 E16 • Suprême Pizza

Jocktopus' dad wants Jocktopus to create his own pizza.

Première diffusion : 1 novembre 2013

S3 E17 • La grande course

Ms. Lips brings Baldwin to the racetrack to meet her disapproving parents. To prove he's man enough to marry her, Baldwin enters a race.

Première diffusion : 22 novembre 2013

S3 E18 • Camp Camp

The school along with Brandon Bubbler go to a camp, where Bea tries to get Bubbler to date her. Meanwhile the kids try to escape the camp.

Première diffusion : 10 janvier 2014

S3 E19 • Vive les algues

School gets cancelled for a day, and Milo wants to have some of in the snowy algae. But when no one wants to hang out with him, he hangs out with twins Dan and Ann Chovi.

Première diffusion : 24 janvier 2014

S3 E20 • Bea Saves a Tree

A new shop is prepared for construction, and the only thing in the way is a plastic tree, one that Bea is planning to protect in the name of her childhood. But upon hearing news of who is in charge of the grand opening, she and Shellsea form a plan to save the tree and have the store built. The plan soon goes awry and they must try to get the tree back

Première diffusion : 24 janvier 2014

S3 E21 • Surfing The Interwet

MS Lips Watches Internet Videos

Première diffusion : 21 février 2014

S3 E22 • Don't Let The Fish Drive The Party Bus

Milo throws a party on a party bus

Première diffusion : 21 février 2014

S3 E23 • Milo In A Cup

When Oscar is feeling down and left out, milo gives him a taste of his personality

Première diffusion : 28 février 2014

S3 E24 • Fish Taco

When Finberley delivers the taco to the wrong customer, things go crazy when everyone chases the taco

Première diffusion : 28 février 2014

S3 E25 • I Have This Friend

When Shellsea says she has a "strange" friend, they sort out to try to set her up on a date with Michael, It is revealed that Shellsea's weird friend was Michael

Première diffusion : 7 mars 2014

S3 E26 • Brothers Of A Feather

Première diffusion : 7 mars 2014

S3 E27 • Freshwater Lives

Première diffusion : 21 mars 2014

S3 E28 • The Big Woo

Première diffusion : 4 avril 2014