S4 E1 • Star Struck

Première diffusion : 5 janvier 2021

S4 E2 • Flight Risk

Première diffusion : 7 janvier 2021

S4 E3 • Mirror

Première diffusion : 12 janvier 2021

S4 E4 • Master at Arms

Première diffusion : 14 janvier 2021

S4 E5 • Spy Game

Première diffusion : 19 janvier 2021

S4 E6 • Cold Start

Première diffusion : 21 janvier 2021

S4 E7 • Ouch

Première diffusion : 26 janvier 2021

S4 E8 • Fall From Grace

Première diffusion : 28 janvier 2021

S4 E9 • Brewed Awakening

Première diffusion : 2 février 2021

S4 E10 • Daydream Believer

Première diffusion : 4 février 2021

S4 E11 • Turn, Turn, Turn

Première diffusion : 9 février 2021

S4 E12 • Light Reading

Première diffusion : 11 février 2021

S4 E13 • Swimming Oil

Première diffusion : 16 février 2021

S4 E14 • Bank On It

Première diffusion : 18 février 2021

S4 E15 • Hot Shot

Première diffusion : 23 février 2021

S4 E16 • Norwegian Roll

Première diffusion : 25 février 2021

S4 E17 • Run and Gun

Première diffusion : 2 mars 2021

S4 E18 • Iron Man

Première diffusion : 4 mars 2021

S4 E19 • Rabbit, Run

Première diffusion : 9 mars 2021

S4 E20 • Ruffled Feathers

Première diffusion : 11 mars 2021

S4 E21 • Mayday

Première diffusion : 16 mars 2021

S4 E22 • Misfortune's Melody

Première diffusion : 18 mars 2021

S4 E23 • Toilet Plunge

Première diffusion : 23 mars 2021

S4 E24 • Secret Sauce

Première diffusion : 25 mars 2021

S4 E25 • Fight Club

Première diffusion : 30 mars 2021

S4 E26 • A Bone To Pick

Première diffusion : 1 avril 2021

S4 E27 • Pew Pew Pew

Première diffusion : 6 avril 2021

S4 E28 • Ice Man

Première diffusion : 8 avril 2021

S4 E29 • Sink or Swim

Première diffusion : 13 avril 2021

S4 E30 • Point Made

Première diffusion : 15 avril 2021

S4 E31 • Child's Play

Première diffusion : 20 avril 2021

S4 E32 • Sweet and Sour

Première diffusion : 22 avril 2021

S4 E33 • Downpour

Première diffusion : 27 avril 2021

S4 E34 • The Trouble With Drebbels

Première diffusion : 29 avril 2021

S4 E35 • Just Dandy

Première diffusion : 4 mai 2021

S4 E36 • Backfire

Première diffusion : 6 mai 2021

S4 E37 • Root Cause

Première diffusion : 11 mai 2021

S4 E38 • Uncanny Resemblance

Première diffusion : 13 mai 2021

S4 E39 • Having a Blast

Première diffusion : 18 mai 2021

S4 E40 • Touchy Subject

Première diffusion : 20 mai 2021

S4 E41 • I Feel the Earth Move

Première diffusion : 25 mai 2021

S4 E42 • Do or Do Not

Première diffusion : 27 mai 2021

S4 E43 • Crunch Time

Première diffusion : 1 juin 2021

S4 E44 • Toot Toot

Première diffusion : 3 juin 2021

S4 E45 • War of the Words

Première diffusion : 8 juin 2021

S4 E46 • The Devil Made Me Do It

Première diffusion : 10 juin 2021

S4 E47 • Pick A Card

Première diffusion : 15 juin 2021

S4 E48 • Spinning their Wheels

Première diffusion : 17 juin 2021

S4 E49 • Friendly Fire

Première diffusion : 22 juin 2021

S4 E50 • Unwelcome

Première diffusion : 24 juin 2021