22 épisodes
(11 h)
Épisodes
S5 E5 • Harry's Ark
When a monkey given to Nicole goes missing, her and Jonah discover a menagerie of wild animals belonging to a mild-mannered animal lover who rescues unwanted pets. When the city is forced to shut down the man's make-shift shelter, Grant races to save them all from destruction.
Première diffusion : 31 octobre 1988
S5 E6 • Blues for Adam
Nicole takes on a job babysitting to earn extra money, but faces quite the challenge in her rebellious blues-loving charge, Adam. When the boy tramples a nest of unhatched geese eggs, the Aquarium staff must work throughout the night to save the goslings' lives.
Première diffusion : 7 novembre 1988
S5 E8 • After Dark
The Aquarium receives a generous donation of exotic fish and equipment as part of the last will of an eccentric millionaire. While Nicole and Jonah take a group of kids on an overnight expedition to the Aquarium, the millionaire's scheming sons decide to break in to claim what's rightfully theirs.
Première diffusion : 21 novembre 1988
S5 E15 • Where the Buck Stops
Grant goes up against a corporate businessman whom he believes is responsible for a garbage scow leak that caused loads of damage to a local ecosystem; Nicole wages her own battle against the businessman's granddaughter in a student council election.
Première diffusion : 9 janvier 1989
S5 E21 • Murder at the Aquarium
Mayhem abounds at the Aquarium as the staff holds a weekend murder mystery with the staff & their families playing the various roles involved. Added to the mix is an escaped convict who is swept up into the mystery while trying to evade the law.
Première diffusion : 20 février 1989

