S40 E1 • System Failure

Première diffusion : 23 mars 2024

S40 E2 • Core Wounds

Première diffusion : 23 mars 2024

S40 E3 • Earn Your Stripes

Première diffusion : 30 mars 2024

S40 E4 • Childhood's End

Première diffusion : 6 avril 2024

S40 E5 • Breathe With Me

Première diffusion : 13 avril 2024

S40 E6 • Into the Fire

Première diffusion : 20 avril 2024

S40 E7 • The Whistleblower

Première diffusion : 27 avril 2024

S40 E8 • The Longest Shift

Première diffusion : 4 mai 2024

S40 E9 • Shame the Devil

Première diffusion : 18 mai 2024

S40 E10 • Siege Mentality

Première diffusion : 25 mai 2024

S40 E11 • Red-Handed

Première diffusion : 1 juin 2024

S40 E12 • The Last Post

Première diffusion : 8 juin 2024