S3 E1 • Terminus : Le tueur du rail

Un homme qui saute de trains en marche pour se rendre chez ses victimes, les battre à mort et manger leur nourriture échappe à la police pendant des années.

Première diffusion : 23 juin 2023

S3 E2 • Terreur nocturne : Le tueur du zodiaque new-yorkais

New York, années 90. Un tueur choisit ses victimes en fonction de leur signe astrologique. La police l'attrapera-t-elle avant qu'il ne s'en soit pris aux 12 signes du zodiaque ?

Première diffusion : 23 juin 2023

S3 E3 • Chasse à l'homme : Le terroriste du parc olympique

Une bombe meurtrière explose aux Jeux olympiques d'Atlanta de 1996. Alors qu'ils enquêtent sur des attentats ultérieurs, des agents du FBI réalisent qu'ils sont devenus des cibles.

Première diffusion : 23 juin 2023

S3 E4 • Formés pour tuer : Le sniper de Washington

En 2002, un sniper tue six personnes dans une banlieue de Washington. Commence alors l'une des plus grandes chasses à l'homme de l'histoire des États-Unis.

Première diffusion : 23 juin 2023