S3 E1 • Surveillance Assailant

Chad must choose who will be the first "Manager-for-a-day." Chad also debuts a new piece of equipment...

Première diffusion : 12 février 2010

S3 E2 • Rockets and Chaos

The Marshmallow Bandito is in charge and that means three things: marshmallows, rocket powered grocery carts, and utter chaos.

Première diffusion : 16 mars 2010

S3 E3 • Lloyd Town

Lloyd is manager-for-a-day which means offensive jokes and dumbness.

Première diffusion : 15 avril 2010

S3 E4 • Nothing Happens

Tony is the manager-for-a-day. He has a strange effect on the store.

Première diffusion : 6 mai 2010

S3 E5 • Return of Clint

Nasty man Clint returns to Empire Market with an evil plan.

Première diffusion : 4 juin 2010

S3 E6 • Vampire Market

Chad continues to clash with Clint, who is temporarily the manager of Empire Market and Jeremy finds himself in a dangerous situation. Also, there's a sexy, fancy boy who may or may not be a vampire.

Première diffusion : 1 juillet 2010

S3 E7 • Sick Day

Maggie accidentally appoints frequent customer and resident oddball Hal as manager for a day. Chad calls in sick and has strange fever dreams.

Première diffusion : 5 août 2010

S3 E8 • The Improvised Episode

Totally improvised episode! Champion J Pepper returns to be manager for a day. Improvised shenanigans ensues.

Première diffusion : 16 septembre 2010

S3 E9 • Duel to the Death

Chad challenges Clint to a duel to the death. And Commander Wickstrom discovers a deadly threat to Empire Market.

Première diffusion : 7 octobre 2010

S3 E10 • Six Ways To Die

Chad faces the threat of 6 live bombs planted in the store on his watch. Season three finale!

Première diffusion : 6 novembre 2010