S3 E1 • Un livre ouvert

Lorsque Trace rentre de tournée après plusieurs mois, lui et Abby font face aux conséquences de sa nouvelle célébrité. Jess est choquée par le nouveau livre de Bree.

Première diffusion : 5 août 2018

S3 E2 • Souvenirs

Abby est obsédée par une lettre trouvée dans une boîte contenant les affaires de Trace. Bree croise un visage familier à la représentation de sa pièce.

Première diffusion : 12 août 2018

S3 E3 • Histoires du soir

Accompagnée de Bree, Jess se rend dans le Maine pour rencontrer la famille de David. Trace raconte des histoires du soir aux filles. Connor s'interroge sur sa relation.

Première diffusion : 19 août 2018

S3 E4 • Et ils vécurent heureux

Abby goûte à la vie de Trace sur les routes, Jess songe à la proposition que lui a faite la mère de David, et Megan organise une cérémonie inoubliable.

Première diffusion : 26 août 2018

S3 E5 • De l'amour dans l'air

Kevin s'inquiète de l'état psychologique de Sarah. Simon propose à Bree de l'aider à publier son livre. Une nouvelle photo publiée sur Internet décontenance Abby.

Première diffusion : 2 septembre 2018

S3 E6 • Ici et là

Après une visite de Wes et de sa parfaite nouvelle petite amie, Abby est confrontée à des émotions complexes. Nell demande à Connor de l'aider à tendre un piège.

Première diffusion : 9 septembre 2018

S3 E7 • Rien que du business

Tandis qu'Abby se démène pour agir en mère parfaite, des ennuis financiers sèment le trouble entre Trace et Mick, et la sœur de David a besoin d'aide.

Première diffusion : 16 septembre 2018

S3 E8 • Tous nos lendemains

Bree est confrontée à une lectrice très critique. Abby prodigue des conseils à une nouvelle cliente. Jess et Kevin reçoivent de mauvaises nouvelles.

Première diffusion : 23 septembre 2018

S3 E9 • Voyage dans le passé

La tension monte chez les O'Brien, Trace fait face à un nouveau dilemme, Kevin rencontre la famille de Sarah, et une vieille connaissance de Simon refait surface.

Première diffusion : 30 septembre 2018

S3 E10 • Le vent en poupe

Pendant que sa famille tente de se remettre de ses émotions, Abby se pose d'importantes questions au sujet de son avenir avec Trace.

Première diffusion : 7 octobre 2018