25 épisodes
(18 h 45 min)
Épisodes
S3 E7 • Le roi des casse-cou
Ponch and Jon encounter a hotshot cyclist who evades them after stealing. Ponch takes a bad fall while trying to avoid a semi and is hospitalized; a supercycle event has come to town, and the officers attempt to figure out who the culprit is. Devising a scheme for an interview with one of the cyclists, the CHiPs catch the culprit, an affiliate of the star of the supercycle show, by using a special-issue bike that can keep up with the cyclist.
Première diffusion : 27 octobre 1979
S3 E22 • Thrill Show
Robbers posing as tourists ride on tourist buses and while the bus is mobile they draw weapons and demand anything of value from all the tourists. Bonnie considers leaving the force to join a stunt show which is in town, while Jon and Ponch are on the trail of the gang who are robbing buses .
Première diffusion : 23 février 1980
S3 E23 • Nightingale
Jon and Ponch try to find a mysterious female doctor who is treating accident victims then disappearing . They learn that the lady is only the wife of a doctor and helpin only the poor. What shall they do? They have to arrest her first but the lady finds a way to be a doctor again.
Première diffusion : 23 mars 1980

























