S1 E1 • Épisode 1

Première diffusion : 1 décembre 2003

S1 E2 • 2. December - Hvornaar skal du bruge den?

Première diffusion : 2 décembre 2003

S1 E3 • 3. December - Svangerskabets ulidelige korthed

Première diffusion : 3 décembre 2003

S1 E4 • 4. December - Har du aldrig set Vitek?

Première diffusion : 4 décembre 2003

S1 E5 • 5. December - Så til soes

Première diffusion : 5 décembre 2003

S1 E6 • 6. December - Hvis du ikke ka' li' roegen..

Première diffusion : 6 décembre 2003

S1 E7 • 7. December - Roev !!!!

Première diffusion : 7 décembre 2003

S1 E8 • 8. December - En god handel

Première diffusion : 8 décembre 2003

S1 E9 • 9. December- Ondt i kufferten

Première diffusion : 9 décembre 2003

S1 E10 • 10. December - Morfars bolsche

Première diffusion : 10 décembre 2003

S1 E11 • 11. December - Beatrice

Première diffusion : 11 décembre 2003

S1 E12 • 12. December - Hjul igen

Première diffusion : 12 décembre 2003

S1 E13 • 13. December - Goeglere af Guds naade

Première diffusion : 13 décembre 2003

S1 E14 • 14. December - Et dukkehjem

Stewart er i kaelderen for at hoere hvordan det gaar med poelsevognen. Det viser sig at Randis barn er af plastik. Arne opdager dog at Randi er gravid, så han mener at Danny maa goere sin pligt for kommende far.

Première diffusion : 14 décembre 2003

S1 E15 • 15. December - Duftforstaerkeren

Randi stjaeler Stewarts penge, hvorefter Greta dukker op. Poelsevognen i kaelderen ser pludselig underlig ud. Da Stewart finder ud af at kommunen stoetter unge gravide par synes Stewart at Danny skal gaa ud med Randi.

Première diffusion : 15 décembre 2003

S1 E16 • 16. December - Baby til laans

Danny fortaeller om sit staevnemoede med Randi. Arne er let rystet over det han hoerer. Greta giver Arne en overhaling p.g.a. han daarlige toejsmag og haarpragt. Det gaar ikke bedre for Igor da han kommer på besoeg for at slaa Stewart og Danny ihjel.

Première diffusion : 16 décembre 2003

S1 E17 • 17. December - Helt i kage

Kefir vil slaa til med poelsevognen ind under jul. Stewart vil være sammen med familien, da kommunes snart vil give Danny og Randi penge. Randi fortaeller at hun har skaffet en lejlighed til hende selv og Danny. Danny bliver sur. Arne har lavet smaakager og går på besoeg hos Vivian. For en gang skyld tillader Vivian besoeg.

Première diffusion : 17 décembre 2003

S1 E18 • 18. December - Hoejt belagte haandmadder

Stewart banker Arne efter at Arne har vaeret i seng med Vivian. Stewart er i rigtig daarlig humoer, hvilket nogle spejdere ogsaa kommer til at bemaerke. Greta og Igor kommer desvaerre ogsaa på besoeg.

Première diffusion : 18 décembre 2003

S1 E19 • 19. December - Farvel Beatrice

Stewart og Danny faar nogle dejlige breve. Greta beder dem om at forlade huset med det samme, mens Danny skal i faengsel. Stewart tager en sentimental afsked med sin poelsevogn. Da Stewart vil til at forlade hjemmet forslaar Danny at de skal kaempe mod systemet.

Première diffusion : 19 décembre 2003

S1 E20 • 20. December - Op paa barrikaderne

Stewart og Danny soeger hjaelp til at bekaempe systemet hos Kefir. Kefir vil gerne hjaelpe og snart har Stewart og Danny en masse vaaben. Igor ringer paa, men Danny kaster en haandgranat ud til ham.

Première diffusion : 20 décembre 2003

S1 E21 • 21. December - Tilgivelse... eller...

Stewart synes at systemet lader vente lige lovlig laenge på sig. Så ham og Danny prøver at raabe ud af vinduet. Pludselig dukker Randi op. Hun er sur fordi de ikke aabner doeren med det samme. Saa ankommer politiet ogsaa.

Première diffusion : 21 décembre 2003

S1 E22 • 22. December - JuleDanny

Stewart, Danny og Randi er belejret af politiet. Der er ikke meget mad i huset, så Stewart kan ikke givet Danny og Randi det mad som de oensker. Politiet stormer lejligheder og familien soeger tilflugt i kaelderen. I kaelderen vil Igor draebe Stewart, men Igor bliver skudt af Kefir. Kefir vil nemlig selv have fat i Stewart.

Première diffusion : 22 décembre 2003

S1 E23 • 23. December - Julefred

Pludselig dukker Arne op i kaelderen med sin guitar og begynder at synge. Det hele bliver meget sentimentalt. Kefirs kone afsloerer sig som hemmelig agent. Han truer Kefir og hans venner. Greta dukker op i kaelderen. Hun er nazist og er nu trukket i uniformen og skyder Ibrahim. Fortaelleren bliver sur over at ingen vil tie stille mens han taler saa han gaar fra optagelsen.

Première diffusion : 23 décembre 2003

S1 E24 • 24. December - Juleafslutning

Première diffusion : 24 décembre 2003

S1 E25 • Épisode 25

S1 E26 • Afsnit 1-12

S1 E27 • Afsnit 13-24